We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the bit errors
Es kann also schon sein, dass die Bitfehler schon eine Weile vorhanden sind.
So it may be that the bit errors already exist for a while.
Kopiergeschützter Aufzeichnungsträger nach Anspruch 4, bei dem die Bitfehler so liegen, dass sie sich in zumindest einem Fehlerwort anhäufen, das während der Wiedergabe nicht mit einer Fehlerwortkorrekturregel korrigiert werden kann.
Copy protected record carrier as claimed in claim 4, wherein the bit errors are located so as to accumulate in at least one error word which cannot be corrected by an error word correcting rule during reproduction.
Träger nach Anspruch 4 oder 5, bei dem die Bitsequenz Informationsbits und Fehlerkorrekturbits enthält und die Informationsbits die Bitfehler enthalten, die zu Logikfehlern führen, und die Fehlerkorrekturbits keine Bitfehler aufweisen, die zu Logikfehlern führen.
The carrier of claim 4 or 5, in which, the bit sequence includes information bits and error correction bits, and the information bits contain the bit errors that result in logical errors and the error correction bits have no bit errors that result in logical errors.
Kopiergeschützter Aufzeichnungsträger nach Anspruch 4, bei dem, wenn die Bitsequenz Informationsbits und Fehlerkorrekturbits umfasst, die Informationsbits die Bitfehler umfassen.
Copy protected record carrier as claimed in claim 4, wherein, while the bit sequence comprises information bits and error correction bits, the information bits comprise the bit errors.
Durch Vergleich der Ausgangsdaten können die Bitfehler ermittelt werden, die durch ein Verstellen der Entscheiderschwelle hervorgerufen werden.
By comparing the output data, the bit-errors caused by adjusting the decision threshold can be determined.
VERFAHREN ZUR KANALGÜTENBESTIMMUNG IN DIGITALEN ÜBERTRAGUNGSSYSTEMEN, WOBEI IN ABHÄNGIGKEIT DER SUMME AUS BIT-RAUSCH-VERHÄLTNIS UND KODIERGEWINN DIE BITFEHLER RATE ERNEUT ÜBER EINE GRÖSSERE BITLÄNGE GEMESSEN WIRD
METHOD FOR DETERMINING CHANNEL QUALITY IN DIGITAL TRANSMISSION SYSTEMS, IN WHICH THE BIT ERROR RATE IS RE-MEASURED OVER A GREATER BIT LENGTH, DEPENDING ON THE SUM OF THE BIT-NOISE RATIO AND THE CODING GAIN
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
