Vertaling van "die Bitfolge" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deshalb ist es mit einem einfachen Oszilloskop unmöglich, die Bitfolge zu analysieren.
Therefore it is impossible to analyze the bit sequence with a simple oscilloscope.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei der erste Erzeugungsschritt eine zweite Zufallszahlenfolge als die Bitfolge erzeugt.
The method of claim 9, wherein said first generation step generates a second random number sequence as the bit sequence.
Empfänger nach Anspruch 21, wobei die Bitfolge, die durch den Sucher generiert wird, einen Pseudorauschencode umfasst.
The receiver of claim 21, wherein the bit sequence generated by the searcher comprises a pseudo-noise code.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die erste Erzeugungseinrichtung (13) eine zweite Zufallszahlenfolge als die Bitfolge erzeugt.
An apparatus according to claim 1, wherein said first generation means (13) generates a second random number sequence as the bit sequence.
Die Wortfolge wird einmal durch eine Männerstimme und einmal durch eine Frauenstimme gemäß einer Klangpartitur interpretiert, die das Klangmaterial nach musikalischen Parametern innerhalb der durch die Bitfolge vorgegebenen Form organisiert und den semantischen Gehalt auf seine emotionalen Möglichkeiten hin überprüft.
The word sequence is interpreted by a male and a female voice according to a tonal score. The sound material is organized following musical parameters within the given form of the bit sequence, and the emotional qualities of the semantic content are examined.
Verfahren nach Anspruch 17 und 18, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Synchronwort (S1) durch die Bitfolge"" gekennzeichnet ist.
Method according to claims 17 and 18, characterized in that the first sync word (S1) is identified by the bit sequence"".
Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß dem weiteren Rechner mitgeteilt wird, für welche der Farbkomponenten die Bitfolge zu erstellen ist.
Method according to Claim 6 or 7, characterized in that the further computer is sent information about for which of the colour components the bit sequence is to be created.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bitfolge dadurch erstellt wird, daß eine logische UND-Verknüpfung zwischen dieser Farbinformation und einer Information über eine gewünschte Farbe erfolgt, welche in den weiteren Rechner eingegeben wird.
Method according to Claim 1, characterized in that the bit sequence is created by carrying out a logic AND operation between this colour information and information about a desired colour, which is entered into the further computer.
Verfahren nach Anspruch 17 und 18, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Synchronwort (S2) durch die Bitfolge"" gekennzeichnet ist. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Programmkennungsrahmen mit dem ersten Synchronwort (S1) beginnt.
Method according to claims 17 and 18, characterized in that the second sync word (S2) is identified by the bit sequence"" Method according to claim 19, characterized in that the program identification frame starts with the first sync word (S1).
Vorfeldeinrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet , daß mit dem Oszillator (O) und den Setz-Eingang der Flip-Flops (FF) ein schieberegister (SR) verbunden ist, welchem die Bitfolge "1011" zugeführt wird.
Apparatus for shared lines as claimed in Claim 13, characterized in that a shift register (SR) to which is applied the bit sequence "1011" is connected to the oscillator (0) and the set input of the flip-flops (FF).
Die Bitfolge für den Betrag der Zahl \(x = \) mit rechts angehängter 0 lautet 011011.
The bit sequence for the number's total value\(x = \) with an attached 0 at the right side 011011.
Die Bitfolge des Zeichens 'C' ist bei der hier verwendeten Plattform durch seinen ASCII-Code 67 festgelegt.
The bit sequence of the character 'C' is defined for the current hardware platform by its ASCII code number 67.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei welchem die Bitfolge in den nachfolgenden Plätzen gleichzeitig über eine Mehrzahl von jeweiligen Datenpfaden repliziert wird.
A method according to any preceding claim wherein said bit sequence is replicated in said successive locations simultaneously via a plurality of respective data paths.
