Examples with "die Bitmap-Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit ist es möglich, den kompletten Bildschirm um große Distanzen seitlich zu verschieben (dies funktioniert mit Bitmap-Grafiken genauso wie mit Textschirmen, denn der VC wird auch zum Zugriff auf die Bitmap-Daten benutzt), ohne den Grafikspeicher mit dem Prozessor umkopieren zu müssen.
With this, it is possible to scroll the complete screen sideways by large distances (this also works with bitmap graphics as with text screens as the VC is also used for accessing the bitmap data) without having to move the graphics memory with the processor.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Bitmap-Daten (BXD) für das darzustellende Objekt (13) komprimiert sind, insbesondere durch Lauflängenkodierung.
Apparatus according to one of the preceding claims, in which the bit-map data (BXD) for the object (13) to be displayed are compressed, in particular by run length coding.
Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, wobei die mehrwertigen Daten und die Bitmap-Daten jeweils verschiedene Auflösungen haben.
A method according to claim 9 or 10 wherein the multi-value data and the bit map data have respective different resolutions.
Andere resultaten
C-Die Bitmap-Daten der DIB folgen auf die RGBQUAD -Strukturen.
The actual bitmap data in the DIB begins at the tail end of the RGBQUAD structures.
Durch die Online-Übernahme von Bitmap-Daten wird einerseits der aufwendige Umweg über den Plattenscanner
Through the online transfer of bitmap data on the one hand, the elaborate detour through the plate scanner
Durch die Online-Übernahme von Bitmap-Daten wird einerseits der aufwendige Umweg über den Plattenscanner eliminiert, andererseits greift InkZone auf Daten der ersten Generation zurück.
Through the online transfer of bitmap data as opposed to the costly detour will be eliminated on the scanner plate, on the other hand does InkZone to data from the first generation.
Mit den Attributen Data und Pitch von Data und den Routinen in der Unit FMX.Types.TPixelFormat können Sie die aktuellen Bitmap-Daten verarbeiten.
To manipulate the current bitmap data, use the Data and Pitch attributes of Data, and the routines in the FMX.Types.TPixelFormat unit.
Die Komprimierung der Contone-Maps ermöglicht die Umsetzung in gerasterte Bitmap-Daten mit hoher Geschwindigkeit und ohne Zwischenspeicherung des ganzen Druckbogens und die Belichtung mit hoher Geschwindigkeit ohne Start/Stop-Betrieb des Recorders.
The compression of the contone maps allows high-speed conversion into screened bit-map data without the need for the intermediate storage of the entire printing sheet and the high-speed exposure of the recorder with no start-stop operation.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Farbdrucker (DP) oder der Farbmonitor eine Auflösung hat, die geringer als die Auflösung der Bitmap-Daten ist.
A method according to claim 1, wherein the color printer (DP) or the color monitor has a resolution which is lower than the resolution of the bit map data.
Endgerät gemäß einem der Ansprüche 19 bis 25, wobei die Komponentennachrichten Bitmap-Daten beinhalten, das ferner Folgendes beinhaltet: Mittel (350) zum Bilden einer Bildschirmmitteilung mit den Bitmap-Daten der entsprechenden abgefangenen Komponentennachricht.
The terminal of one of claims 19 to 25, wherein the component messages comprise bit-map data, further comprising: means (350) for forming a display message from the bit-map data of the corresponding recovered component message.
Gibt die Metadatei, die Bitmap oder die OLE-Daten für ein Shape zurück, das ein fremdes Objekt darstellt. Schreibgeschützt.
Returns metafile, bitmap, or OLE data for a shape that represents a foreign object. Read-only.
In vielerlei Hinsicht ähnelt es der Version von CLARiiON, da es ebenfalls eine Sofortkopie der Daten erstellt. Allerdings kopiert Snapshot eigentlich nur die „Bitmap" der Daten.
It in many ways is similar to that of CLARiiON, in that it makes an instant copy of data, but Snapshot really only copies the "bitmap" of the data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
