We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the boot sequence
Wenn Sie sich an die Bootsequenz erinnern, die wir Ihnen eben erklärt hatten, werden Sie sich daran erinnern, dass die erste Aktion von init das Mounten aller Dateisysteme war.
If you remember the boot sequence we have just described, you will remember that init's first action is to mount all filesystems.
Möglicherweise wurde die Bootsequenz der Festplatten während der Installation von YaST falsch ermittelt.
During the installation, YaST may have incorrectly determined the boot sequence of the hard disks.
Auf Wünsche können wir für Server auf KVM-Basis auch von dir erstellte ISOs für die Bootsequenz bereitstellen.
On request we can provide third-party or self-created ISOs for the boot sequence for KVM based servers.
Wenn Sie die Bootsequenz im BIOS-Dienstprogramm einstellen möchten, aktivieren Sie das BIOS-Dienstprogramm und wählen Sie dann Boot unter den
To set the boot sequence in the BIOS utility, activate the BIOS utility, then select
Wenn Ihr Computer mehrere Festplatten hat, können Sie die Bootsequenz der Festplatten so festlegen, dass sie dem BIOS-Setup des Computers entsprechen (siehe Abschnitt 17.1.2, „Die Datei "device.map"").
If your computer has more than one hard disk, you can specify the boot sequence of the disks to match the BIOS setup of the machine (see Section 18.1.2, "The File device.map").
Wenn sich ESET SysRescue nicht automatisch öffnet und Sie auch keine Anfrage erhalten, um Ihren Rettungs-USB oder Ihre Rettungs-CD/DVD während des Startvorgangs zu booten, müssen Sie die Bootsequenz auf Ihrem Computer ändern.
If ESET SysRescue does not open and you do not receive a prompt to boot from your rescue USB or CD/DVD during startup, you will need to change the boot sequence on your computer to use ESET SysRescue.
Wenn Sie die Bootsequenz in einem AWARD BIOS ändern möchten, suchen Sie nach dem Eintrag BIOS FEATURES SETUP (SETUP DER BIOS-FUNKTIONEN).
To change the boot sequence in an AWARD BIOS, look for the BIOS FEATURES SETUP entry.
Die Bootsequenz wird im BIOS (Basic Input Output System) des Computers eingestellt.
The boot sequence is configured with your computer's BIOS (Basic Input Output System).
Ein Anwender kann die Bootsequenz unterbrechen um ein anderes Betriebssystem zu wählen, die Bootoptionen zu ändern oder einen System-Fehler zu beheben.
An operator can interrupt the booting sequence to choose a different operating system to boot, change boot options, or recover from a system error.
Angenommen, wenn die Bootsequenz beschädigt/ beschädigt ist oder sogar Unterbrechungen während des Bootvorgangs macht das SSD-Laufwerk nicht bootfähig.
Suppose if the boot sequence get corrupted/damaged or even interruptions during booting process makes the SSD drive unbootable.
Der Lichtring des Tasters leuchtet auf und der 3D-Drucker durchläuft die Bootsequenz.
The light ring of the button lights up and the 3D printer boots automatically.
Wenn die Bootsequenz während der Sequenz "einzufrieren" scheint, klicken Sie in der einblendbaren Baumstruktur im Navigationsfenster auf den Eintrag Fehler-LED-Status überprüfen , um Hilfe bei der Behebung des Problems zu erhalten.
If the power up sequence seems to freeze at any point in the sequence, click the Check fault light status entry in the expandable tree in the navigation pane for help in resolving the problem.
Sie können aber ein Passwort für GRUB hinzufügen, damit ein Anwender gezwungen ist ein Passwort einzugeben, um die Bootsequenz zu unterbrechen.
You can add a password to GRUB so that the operator must enter the password to interrupt the normal boot sequence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
