Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Code-Basis der
Examples with "die Code-Basis der" and their translation in Engels
In einem Jahr wuchs die Code-Basis der Applikation so, dass weitere Entwicklung und Wartung beinahe unmöglich waren.
In 1 year, the application's codebase grew so big that further development and maintenance were next to impossible.
Es gibt keine einfache Regel, um diese Frage zu beantworten, sie kann von vielen Faktoren abhängen: Ist die Code-Basis der Originalautoren ausgereift und nicht voller Sicherheitslücken?
Unsere Spezialisten stehen Ihnen gerne zur Seite: In einem ersten Schritt analysieren wir gemeinsam mit Ihren Entwicklern die Code-Basis der Anwendungen bezüglich Modularisierung, Performanz, Wartbarkeit und Abhängigkeiten zu Legacy-Technologien.
Our specialists are here for you: in an initial step, together with your developers we analyze the code basis of your applications in terms of modularization, performance, maintainability and dependence on legacy technologies.
Stellen Sie sicher, dass die Code-Basis der Bedienoberflächen in allen Räumen einheitlich umgesetzt wird, sodass das Konferenz-Erlebnis für alle Nutzer gleich ist, egal wo diese sich befinden oder was sie gerade tun.
Das C-Toolkit und damit die Code-Basis der Treiber ist so ausgelegt, dass die Anzahl der gleichzeitig verwendbaren Kommunikationsbaugruppen nicht begrenzt ist.
The C toolkit, and therefore the basis of the drivers' code, is designed in such a way that an unlimited number of communication components can be used simultaneously.
Red Hat verfolgt die Code-Basis der Upstream Open Fabrics Enterprise Distribution (OFED), um ein möglichst hohes Level an Funktionalität für diese noch in der Entwicklung begriffende Technologie zu bieten.
Meistens kommt das ganze Paket als Platform-as-a-Service (PaaS). Das bedeutet aber, dass die Code-Basis der Plattform-Software selbst nicht geliefert oder lizenziert wird.
Mostly, it comes in the flavor of Platform-as-a-Service (PaaS), meaning that the code-base of the platform software itself is not distributed or licensed.
Andere resultaten
Das Ecologic Institut verantwortet die grafische und technische Weiterentwicklung der Beyond GDP-Website und ist für die Einarbeitung der inhaltlichen Änderungen in die Code-Basis und das Versenden der Aktualisierungen zuständig.
The Ecologic Institute is responsible for the graphical and technical development of the Beyond GDP website and is responsible for incorporating the content changes into the code base and sending the updates.
Darüber hinaus teilt sich die App intern auch die Code-Basis mit der Windows 8.1-Version, von einer Universal-App wurde aufgrund von Performance-Gründen abgesehen.
Additionally the app shares the same code base as the Windows 8.1 version, though I decided against a universal app because of performance reasons.
Die Code-Basis auf der das CMS basiert wird aktualisiert und einiges (wenn nicht sogar alles) an Legacy-Code wird entfernt - damit wird Umbraco nun (endlich) frei von WebForms sein.
The code base of the CMS will be updated and some (if not all) legacy code will be removed - this will (finally) free Umbraco from WebForms!
Mittels einer Kombination aus automatisierter Quellcode-Analyse und manuellen Prüfungen identifizieren wir Entwicklungs- und Implementierungsfehler, die tief in der Code-Basis verborgen sind.
Using a combination of automated source code analysis and manual reviews, we identify design flaws and implementation bugs hidden deep in the code base.
Im Jahr 2013 erwarb die Firma audEERING die Rechte an der Code-Basis von der Technischen Universität München und die Version 2.0 wurde unter einer Open-Source-Forschungslizenz veröffentlicht.
In 2013, the company audEERING acquired the rights to the code-base from the Technical University of Munich and version 2.0 was published under an open-source research license.
Interne Kennnummer der NZB für Wertpapierbestände ohne ISIN-Code, die auf Basis der einzelnen Wertpapiere oder auf aggregierter Basis gemeldet werden
Internal NCB identification number for holdings of securities without an ISIN code reported on a security-by-security basis, or on an aggregated basis
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 386. Exact: 7. Verstreken tijd: 108 ms.
