We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the code numbers
the codes
Wenn die Codenummern nicht übereinstimmen, drücken Sie die grüne C-Taste.
Wenn das blinkende Blutstropfensymbol erscheint, bevor Sie sicher stellen konnten, dass die Codenummern übereinstimmen, entfernen Sie den Teststreifen, warten Sie, bis sich das Messgerät ausgeschaltet hat und beginnen Sie erneut bei Schritt 1 (siehe Seite < 00 >).
If the screen with the flashing blood drop icon appears before you are sure the codes match, remove the test strip, wait until the meter turns off, then re-start from step 1, see page < 00 >.
Dazu müssen Sie die Codenummern (5130... 5135) in der Struktur der Datenbank, der Struktur der Stückliste, den Stücklistensymbolen und den Formaten zugefügt werden.
To achieve this, you must append the code numbers (5130... 5135) to the structure of the database, the structure of the parts list, the parts list symbols and the formats.
Verfahren nach Anspruch 16, bei welchem die im Wesentlichen Sequenzund/oder Stellen-spezifischen Mittel durch Codenummern repräsentiert werden, wobei vorzugsweise die Codenummern einzigartige Codenummern sind.
A method as claimed in claim 16, wherein the essentially sequence- and/or site-specific agents used are represented by code numbers, preferably wherein the code numbers are unique code numbers.
169888 Wenn die Codenummern 4530... 4532 im Symbolbau geändert wurden, dann werden nun die Änderungen auch in der Zeichnung aktualisiert dargestellt.
169888 If the code numbers 4530... 4532 are changed in the symbol design, these changes will now also be displayed updated in the drawing.
Von vielen habe ich noch kein lesbares Bild bzw. die Ziffern vom Blechbauschild bekommen. Ich habe mich in die Codenummern eingearbeitet und kann den Fertigungsmonat und den Auslieferstand bei der Ford Werksauslieferung ermitteln und euch mitteilen.
I didn't get up to now a readable picture or the figures of the production code plate from many P4 drivers/owners, I've explore the code numbers and can identify the month and year of manufacturing and the delivery status at the Ford factory.
Für nationale Zwecke können Codenummern in Spalte B ergänzt werden, sofern nur die Codenummern der Spalte A an die Kommission übermittelt werden.
Code numbers for national purposes may be collected in column B provided that only the code numbers of column A are transmitted to the Commission.
Wenn die Anzeige BLUT AUFTRAGEN erscheint, bevor Sie sicher stellen konnten, dass die Codenummern übereinstimmen, entfernen Sie den Teststreifen und beginnen Sie erneut bei Schritt 1 (siehe Seite).
If the APPLY BLOOD screen appears before you are sure the codes match, remove the test strip, and re-start from step 1, see page.
Wir definieren die Codenummern für den Führerschein, der zukünftig gemeinschaftsweit gültig sein soll.
We are defining the code numbers of a driving licence that is to be applicable Community-wide in future.
Wenn die Codenummern bereits übereinstimmen, drücken Sie auf OK , um zur Anzeige BLUT AUFTRAGEN zu wechseln.
If the codes already match, press OK to go to the APPLY BLOOD screen.
Geht nicht, Lymangood hat die Codenummern geändert.
They tell me Lymangood changed the code numbers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
