Vertaling van "die DI-Box" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können den Verstärker und die DI-Box getrennt verwenden oder diese parallel schalten.
You can use the amp or direct box independently, or blend the two in parallel.
Sind wenige Werkzeuge so missverstanden wie die DI-Box, oder Direct Injection Box.
There are few tools more misunderstood than the direct box, aka DI box.
Da aber das elektrische Signal des Musikinstrumentes nicht unbedingt kompatibel zu einem Mikrofon-Ausgangssignal ist, musste eine Box her, die eine entsprechende Wandlung vornimmt, eben die DI-Box.
However, as the electrical signal from a musical instrument is not necessarily compatible with a microphone output signal, a special signal converter box was required. This was where the DI box came in.
Das wahrscheinlich klassischste Helferlein der Veranstaltungsbranche ist die DI-Box (DI steht für „direct injection", seltener auch „direct input").
It is probably the absolute classic assistant in event industry: the DI-Box (DI means "direct injection", sometimes also "direct input").
Die DI-Box ist einfach zu bedienen, hat eine Mute-Funktion und läuft mit Phantomspeisung oder zwei 9V-Batterien.
The DI-Box is simple to use. It features a mute switch and can run on phantom power or two 9-volt batteries.
Die DI-Box hat neben dem Eingang für den BassBalsereit einen zusätzlichen (asymmetrischen) Eingang für E-Bässe, Gitarren, E-Piano usw.
In addition to the input for the BassBalsereit, the DI-Box also has a separate (asymmetrical) input for other instruments such as guitars, electric basses and pianos and so on.
So ist die DI-Box mit einer Hartgummihülle versehen, die als Ersatzteil jederzeit ausgetauscht werden kann.
For instance, it's fitted with a tough silicone rubber outer sleeve, which is replaceable and readily available as a spare part.
