Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Daten
Vertaling van "die Daten" in Engels
Mit Trunking fließen die Daten reibungslos zwischen Clients und dem Netzwerkserver.
With trunking, data flows smoothly between clients and the network server.
Das Team durchkämmt die Daten, um Trends und Muster zu erkennen.
The team is trawling through data to identify trends and patterns.
Unser Team verlässt sich stark auf die Daten in der Hauptdatei.
Our team relies heavily on the data in the master file.
Das Programm wird die Daten durchlaufen, bis alle Datensätze verarbeitet sind.
The program will loop through the data until all records are processed.
Bevor wir abschließen, lasst uns die Daten auf übersehene Details untersuchen.
Before concluding, let's probe the data for any overlooked details.
Während der Präsentation half er uns, die Daten visuell zu erfassen.
During the presentation, he helped us comprehend the data visually.
Sein Ziel war es, die Daten unbemerkt zu manipulieren.
His goal was to corrupt the data without being detected.
Sie frisierten heimlich die Daten, damit das gescheiterte Projekt profitabel aussah.
They quietly prettied up the data so the failed project looked profitable.
Wer die Daten kontrolliert, hat in dieser Firma das Sagen.
Whoever controls the data rides tall in the stirrup in this company.
Während des Meetings half der Projektor allen, die Daten klar zu erkennen.
During the meeting, the beamer helped everyone to see the data clearly.
Als der Ausschuss die Daten sah, machte er sofort eine Kehrtwende.
When the committee saw the data, they did an about turn instantly.
Sie haben die Daten erst geblecht, als der Anwalt mit Klage drohte.
They only forked out the data once the lawyer threatened legal action.
Der Ausschuss brauchte Monate, um die Daten in den Griff zu bekommen.
It took the committee months to get its arms around the data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die die Daten bevatten
! die Daten manipulieren v.
! torture the data
"The scientist decided to torture the data to support his hypothesis."
die Daten sprechen für sich v.
statistics speak for themselves
"The statistics speak for themselves: sales have doubled this year."
die Maschine mit Daten versorgen v.
feed the machine
"We need to feed the machine with more data for accurate results."
Synoniemen voor die Daten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 109470. Exact: 109470. Verstreken tijd: 592 ms.
