We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the data types
the types of data
Dieses Attribut wird verwendet, um die Datenarten zu definieren, die im Dokument benutzt werden.
This attribute is used to define the data types used in the document.
Wir möchten Sie jedoch bitten, nur die Datenarten anzugeben, die wir für unsere Kontaktaufnahme benötigen (z.B. Telefonnummer bei Wunsch einer telefonischen Kontaktaufnahme).
However, we request you to indicate only the data types that we require for our establishing of contact (e.g. telephone number in case of a wish to establish telephone contact).
Lösungen sollten die Einschränkung der Reichweite der übermittelten Daten und die Auflistung der Datenarten enthalten, welche die entsprechenden Lieferanten filtern und extrahieren können, sowie die Datenarten, die in einem Transfer enthalten sein könnten.
Solutions should include restricting the scope of the transferred data and listing the types of data that the designated providers are able to filter and extract, as well as the types of data which may be included in a transfer.
Die Datenarten sind je nach Produkt oder Dienst verschieden, können aber auch nicht sensible Details über die Mitarbeiter des Kunden und die von diesen verwendeten Mobilgeräte einschließen.
The types of data vary from one product or service to another, but may include non-sensitive details about the customer's personnel and the mobile devices they use.
Die Datenart der Parameter sind meistens die selbe wie die Datenarten, die in den XML Schemata definiert werden
The data type of the parameters are mostly the same as the data types defined in XML Schemas
Die Datenarten können dem jeweiligen Kontaktformular entnommen werden.
The data types are indicated in the respective contact form.
Die Datenarten und die variablen Namen, die der Struktur hinzugefügt werden, sind Mitglieder der Struktur.
The data types and variable names added to the structure are members of the structure.
Wählen Sie das Scanmodul, das optimale Performance für die Datenarten bietet, die Sie erfassen müssen.
Choose the scan engine that will deliver the best performance on the types of data you need to capture.
Die Semantik der Interaktionen, ihre Interessantheitsmaße und die Datenarten, sind Komponenten in vektorisierten Frameworks.
The semantics of the interactions, their interestingness measures and the type of data considered are flexible components of vectorised frameworks.
Sie muss die beteiligten Daten sowie die Datenarten und -kategorien, die Gegenstand der jeweiligen Verarbeitung sind, vollständig dokumentieren.
It must fully document the data involved as well as the types and categories of data that are the subject of the processing activity.
Die Angleichung wird Rechtssicherheit schaffen und Fragen in Bezug auf den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden sowie die Datenarten, die einer solchen Verarbeitung unterliegen können, klären.
The alignment will bring legal certainty and will clarify issues such as the purposes of the personal data processing by the competent authorities and what types of data may be subject to such processing.
Für die Datenarten, für die kein genormtes Format zur Verfügung steht, sollten die Mitgliedstaaten und Akteure ermutigt werden zusammenzuarbeiten, um eine Einigung im Hinblick auf Datendefinition, Datenformat und Metadaten zu erzielen.
For data types for which no standardised format is available, Member States and stakeholders should be encouraged to cooperate in order to reach an agreement on data definition, data format and metadata.
Die Datenarten auf der Kalenderscheibe sind seit 1643 unverändert.
The data on the calendar disc have remained unchanged since 1643.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
