We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the decoder address
Qdecoder der Standard- und Alleskönnerklassen weisen eine Anzahl von Konfigurationsvariablen auf, die am Programmiergleisanschluss der Zentrale oder über die Decoderadresse am Hauptgleis modifiziert werden können.
Qdecoder of the standard and all-in-one classes offer a number of configuration variables that can be modified on the programming track connection of the controller or via the decoder address on the main track.
In den CV 9 und 1 stehen in diesem Mode nicht die Teile der ersten Zubehöradresse, sondern die Decoderadresse nach einer speziellen Zerlegung (siehe unten).
In this case CV 9 and 1 will not contain parts of the first CV, but the decoder address in a special decomposition (see below).
Sie betätigen lediglich die S-DEC-4-Programmiertaste und anschließend eine Taste auf dem Weichenstellpult oder geben einen Schaltbefehl über einen PC mit angeschlossenem INTERFACE und die Decoderadresse ist eingestellt.
The decoder address can just be set by pushing the S-DEC-4 programming key and then a key on the turnout-switchboard, or by a switch command through a PC with connected INTERFACE.
Die Decoderadresse wird dauerhaft gespeichert, Sie können sie aber jederzeit durch Drücken der Programmiertaste ändern: Einfacher geht es nicht!
The decoder address will be permanently stored, but can always be changed by pressing the programming key again. It's as simple as that!
Sollen jedoch Decoderadressen größer als 8 genutzt werden, so muss die Decoderadresse auf jeden Fall so wie im Kapitel Programmierung mit einer Märklin Zentrale programmiert werden.
However if locomotive addresses higher than 8 are to be used, the locomotive address must be programmed according to the chapter "Programming with a Märklin controller".
Bei Programmierung über CV (CV513 und CV521) wird jedoch die Decoderadresse eingestellt.
When the decoder is programmed using CV's (CV513 and CV521) the decoder address will be set.
Programmierung - Schnellprogrammierung Bei einer Schnellprogammierung kann die Decoderadresse durch Drücken einer Taste ohne Änderung der CV-Einstellungen einge- stellt werden...
Programming - Quick programming In case of quick programming the decoder address can be set by one button press without...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
