We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the diffusion rate
the rate of diffusion
Bei den oben beschriebenen Fahrzeugtanks ist die Diffusionsrate grundsätzlich höher, aber ebenfalls in der Praxis vernachlässigbar.
In the vehicle tanks described above, the diffusion rate is generally higher, but also negligible in practice.
Kanüle gemäß Anspruch 8, bei der die erste im wesentlichen nicht hydrophile Schicht (12) die Diffusionsrate von Wasser oder von Medikamenten aus der ersten hydrophilen Schicht (14) zu der äußeren Oberfläche der ersten im wesentlichen nicht hydrophilen Schicht steuert.
A cannula according to claim 8, wherein said first substantially non-hydrophilic layer (12) controls the diffusion rate of water or medicaments from said first hydrophilic layer (14) to said outer surface of said first substantially non-hydrophilic layer.
System nach Anspruch 14, wobei die Diffusionsrate durch eine Änderung einer Variablen in der Umgebung erhöht werden kann.
The system of claim 14 wherein the rate of diffusion is capable of being increased by a change in a variable in the environment.
Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei zwischen der Plastisolschicht und der Klebstoffschicht eine mikroporöse Membran angeordnet ist, um die Diffusionsrate des pharmakologisch wirksamen Mittels aus dem Reservoir zu regeln.
A device according to claim 3, wherein a microporous membrane is disposed between the plastisol layer and the adhesive layer to regulate the rate of diffusion of the pharmacologically active agent from the reservoir.
Fügen Sie spezielle absorbierende Verteilungsschicht (ADL) hinzu, es kann die Diffusionsrate und die Infiltrationsrate beschleunigen und die Antiinfiltrationsrate verringern.
Add special absorbent distribution layer (ADL), it can accelerate the diffusion rate and infiltration rate, reduce the anti-infiltration rate.
Die Diffusionsrate von Wasserstoff in Titan ist schneller als die von Sauerstoff.
The diffusion rate of hydrogen in titanium is faster than that of oxygen.
Die Diffusionsrate zwischen Gehäuseinnerem und Außenluft wird durch diese Dichtungen auf bis zu 75 % herkömmlicher Nitril-Dichtungen reduziert.
With these seals, the diffusion rate from inside the case to the air outside is reduced by up to 75 % in comparison to conventional nitrile seals.
Dabei misst man die Diffusionsrate von Wasserdampf durch die Haut.
Sie besitzen trichterförmige Ein- und Auslässe, sind im übrigen aber als Kapillarrohre ausgebildet, welche die Diffusionsrate der aus der Umgebung in die Meßzelle eindiffundierenden Gasprobe bestimmen.
They have funnel-shaped inlets and outlets, but are designed as capillary tubes, which determine the diffusion rate of the diffusing from the environment into the measuring cell gas sample in the rest.
Die Ergebnisse sind konsistent mit den theoretischen Untersuchungen über die Struktur ferroelastischer Domänenwände und ihren Einfluss auf die Diffusionsrate von Fremdelementen.
The results are consistent with theoretical studies on domain wall structures and their transport properties of impurities.
Die Aufnahme der basischen Verbindung dieses Typs unterdrückt die Diffusionsrate der Säure im Resistfilm, was zu einer besseren Auflösung führt.
The inclusion of this type of basic compound holds down the rate of acid diffusion within the resist film, resulting in better resolution.
Abweichungen von der Kinetik erster Ordnung können z. B. festzustellen sein, wenn die Geschwindigkeit der biologischen Transformation stärker durch ein Massentransfer-Phänomen wie z. B. die Diffusionsrate als durch die Geschwindigkeit der biologischen Reaktion begrenzt wird.
Deviations from first order kinetics may e.g. be observed if mass transfer phenomena such as the diffusion rate, rather than the biological reaction rate, is limiting the rate of biotransformation.
Eine hierin verwendete geeignete basische Verbindung ist eine Verbindung, welche die Diffusionsrate verlangsamen kann, wenn die durch den Photosäurebildner gebildete Säure im Resistfilm diffundiert.
The basic compound used as component (D) is preferably a compound capable of suppressing the rate of diffusion when the acid generated by the photoacid generator diffuses within the resist film.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
