Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Ecke
Vertaling van "die Ecke" in Engels
Ein zitternder Hund kauerte sich während des Feuerwerks in die Ecke.
A trembling dog curled up in the corner during the fireworks.
Er bog um die Ecke und begegnete unerwartet einem alten Freund.
He turned the corner and bumped into an old friend unexpectedly.
Sie kauft ihre Eier und Butter immer im Milchladen um die Ecke.
She always buys her eggs and butter from the local dairy.
Der Torwart sprang mit aller Kraft, um die Ecke zu erreichen.
The goalkeeper jumped as hard as he could to reach the corner.
Wir mögen dieses kleine Café um die Ecke alle sehr.
We all go a bundle on that tiny café around the corner.
Das gemütliche Café ist gleich um die Ecke von unserem Wohnhaus.
The cozy café is just a short stroll from our apartment building.
Der Jogger verschwand um die Ecke und war bald außer Sichtweite.
The jogger disappeared around the corner and was soon out of sight.
Der schöne Park ist gleich um die Ecke vom Stadtmuseum.
The beautiful park is just a short stroll from the city museum.
Der Konferenzort ist gleich um die Ecke von mehreren guten Restaurants.
The conference venue is a stone's throw from several good restaurants.
Unser neues Büro ist gleich um die Ecke vom Hauptbahnhof.
Our new office is just a short stroll from the central station.
Es gibt ein tolles kleines Café gleich um die Ecke von meinem Büro.
There's a great little café just around the corner from my office.
Er wappnete sich gegen den scharfen Wind, der um die Ecke peitschte.
He braced himself against the keen breeze that whipped around the corner.
Die beste Pizzeria der Stadt ist gleich um die Ecke.
The best pizza place in town is just a stone's throw away.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die die Ecke bevatten
! um die Ecke adv.
! around the corner
"The bakery is just around the corner."
! just round the corner
"The bakery is just round the corner from my house."
! gleich um die Ecke adv.
! just around the corner from
"The bakery is just around the corner from my house."
! just round the corner
"The bakery is just round the corner from my house."
um die Ecke biegen v.
take a corner
"She had to take a corner quickly to avoid traffic."
um die Ecke fahren v.
turn a corner
"The car will turn a corner at the next street."
take a corner
"She had to take a corner quickly to avoid traffic."
! in die Ecke drängen v.
! back someone into a corner
"The lawyer backed the witness into a corner with questions."
! force someone's back to the wall
"They forced his back to the wall during the negotiation."
um die Ecke denken v.
think laterally
"To solve the puzzle, you need to think laterally."
! think with one's other head
"She decided to think with her other head to solve the puzzle."
bei jemandem um die Ecke prep.
in someone's back yard
"The concert is happening in my back yard."
! sich in die Ecke drängen v.
! paint oneself into a corner
"He painted himself into a corner by missing the deadline."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Ecke in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13958. Exact: 13958. Verstreken tijd: 144 ms.
