A trembling dog curled up in the corner during the fireworks.
Ein zitternder Hund kauerte sich während des Feuerwerks in die Ecke.
He scored three points with a great shot from the corner.
Mit einem großartigen Wurf aus der Ecke erzielte er drei Punkte.
The old bookstore stood on the corner, charming as ever.
Die alte Buchhandlung stand an der Ecke, charmant wie zuvor.
He turned the corner and bumped into an old friend unexpectedly.
Er bog um die Ecke und begegnete unerwartet einem alten Freund.
My old guitar just sits in the corner and collects dust.
Meine alte Gitarre steht nur in der Ecke und setzt Staub an.
That old couple has run the corner shop since the year one.
Das alte Ehepaar betreibt den Laden an der Ecke schon seit Urzeiten.
That little cafe on the corner is near and dear to me.
Das kleine Café an der Ecke ist mir ans Herz gewachsen.
He stored the lumber on end in the corner of his workshop.
Er lagerte das Bauholz hochkant in der Ecke seiner Werkstatt.
The goalkeeper jumped as hard as he could to reach the corner.
Der Torwart sprang mit aller Kraft, um die Ecke zu erreichen.
The sudden scream from the dark corner made her instantly terrified.
Der plötzliche Schrei aus der dunklen Ecke ließ sie vor Schreck erstarren.
The box was confined to a small corner of the garage.
Die Kiste war auf eine kleine Ecke der Garage beschränkt.
A diner in the back corner was quietly reading a book.
Ein Gast in der hinteren Ecke las leise ein Buch.
She sat quietly in the corner, her eyes red from sobbing.
Sie saß still in der Ecke, ihre Augen vor Schluchzen gerötet.