Ob ihr auch etwas über die Eclipse erfahrt, müsst ihr selbst herausfinden.
Whether you also learn about the Eclipse, you will have to find out for yourself.
Ein Anwender der zuvor mit einer nativen Version gearbeitet hat und auf die Eclipse Plug In Version wechselt kann sofort ohne Umstellung arbeiten.
A user who has previously worked with a native version and switches to the Eclipse plug-in version can work with this version just as before.
Verwenden Sie die Eclipse an einer Wand oder als tragbare Fernbedienung.
The Eclipse can be used as a portable device or mounted on a wall.
Mehrere Minuten lang war die Eclipse sichtbar, gelb in gelb bevor sie hinter einer Wolkenbank wieder verschwand.
Several minutes the eclipse was visible, yellow in yellow before it disappeared again behind a bank of clouds.
Irgendwann stellte ich fest, dass die Sichel schon sehr viel schmaler geworden ist, es beginnt spannend zu werden - die Eclipse bewegt sich auf die ringförmige Phase zu.
Sometimes I recognize that the crescent has become very much smaller, its beginning got become exiting - the eclipse is progressing towards the annular phase.
Ich lief etwa 250 Meter den Weg nach Westen, um die Eclipse direkt über den Bäumen meines Gartens zu sehen.
I ran about 250 meters the way to the west, in order to see the eclipse directly over the trees of my garden.
Als eine der am weitesten verbreiteten und etablierten Entwicklungsumgebungen ist die Eclipse IDE bei vielen Softwareentwicklern das Werkzeug der Wahl für die Umsetzung ihrer Projekte.
As one of the most widely used and established development environments, the Eclipse IDE is the tool of choice for many software developers to implement their projects.
Netcetera als Sponsor von JUGS sieht in der Vernetzung und dem Wissensaustausch einen grossen Gewinn für die Eclipse Community.
Netcetera as a sponsor of JUGS envisions that the Eclipse community could benefit from these networking and knowledge exchange opportunities.
Auch von dort: Der Blick durch das Dachfenster, die Eclipse begleitet mich weiter.
Also from there: The view through the rooflight, the eclipse continues to accompany me.
Ich habe mir gedacht, dass die Eclipse Foundation, mit ihrer Arbeit als Konsortium vieler Organisationen und der relativ freien Zusammenarbeit untereinander, mir die Chance geben würde, einige der großen Probleme zu lösen, die für ein einzelnes Unternehmen einfach zu groß und herausfordernd sind.
My thinking was that the Eclipse Foundation, working with a consortium of organizations, working in the open collaboratively, would offer a chance to crack some of the really tough problems that are too big and challenging for a single organization to solve.
Für die Entwicklung wird die Eclipse IDE mit einem offiziellen Plugin verwendet.
The Eclipse IDE with an official plugin is used for the development.
Trotz seiner Größe ist die Eclipse 270 º Markise an zwei Seiten schwenkbar, so dass die Markise problemlos am Dachträger Ihres Fahrzeugs befestigt werden kann.
Despite its size the Eclipse 270º Awning hinges from two sides allowing the awning to neatly attach to your vehicle's roof rack.
Beste, jedoch nicht gute Sicht auf die Eclipse herrschte gegen 03:40 MESZ.
Best, however not good views on the eclipse did not prevail around 03:40 CEST.