We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the end members
said end members
the end elements
said end elements
Katalytischer Konverter nach Anspruch 1, wobei die Endelemente eine planare Gestaltung aufweisen und in parallelen Ebenen angeordnet sind.
The catalytic converter of claim 1 wherein said end members are planar in configuration and are located in parallel planes.
Dachträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Endelemente (11, 12) lösbar mit dem Fahrzeug verbunden sind.
A roof rack as claimed in claim 1, wherein said end members (11, 12) are removably attached to said vehicle.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das keramische Röhrenelement im Wesentlichen zylinderförmig ist und die Endelemente dünne, im Wesentlichen flache kreisförmige Platten umfassen.
The method as claimed in claim 5, wherein said ceramic tube member is substantially cylindrical, and said end members comprise thin, substantially flat circular disks.
Elektrischer Gerätesockel nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Endelemente Mittel (54, 56, 58) zur Befestigung eines elektrischen Geräts besitzen.
An electrical device base according to claim 6 or claim 7 characterised in that said end elements comprise means (54, 56, 58) for fixing an electrical device.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Endelemente (22) der Arme (18) des Verteilerelements (19) zu den Armen geneigt sind.
A device as claimed in claim 4, characterised in that said end elements (22) of the arms (18) of said distributor member (19) are inclined to said arms.
Elektrischer Gerätesockel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Endelemente Rippen und/oder Nuten (50, 51) umfassen, die mit denen eines Modulelements zusammenwirken.
An electrical device base according to all of claims 1 to 6 characterised in that said end elements comprise ribs and/or grooves (50, 51) co-operating with those of a modular element.
Luftfahrzeug (20) nach Anspruch 6, wobei die Endelemente (40A, 40B) jedes Torbogens auf dem Bodenelement (34) an gegenüberliegenden Seiten des Rumpfes angeordnet sind.
The aircraft (20) as claimed in claim 6 wherein said end members (40A, 40B) of each of said archways are positioned on the floor member (34) on opposite sides of the fuselage.
Hinzu kommen die Endelemente und die Chaiselongue in zwei verschiedenen Größen, die miteinander kombiniert werden können.
The two end pieces and chaise longue, in two different sizes, can be combined together.
Das Anfangsprofil für die Installation von Deckenpaneelen ist um den Umfang des Raums herum befestigt und dient dazu, die Endelemente der Paneele zu schließen.
The starting profile for the installation of ceiling panels is fixed around the perimeter of the room and serves to close the end elements of the panels.
Ständer nach Anspruch 14, bei welchem die Endelemente (38, 39) nicht magnetisch sind.
A stator according to claim 14, wherein the end members (38, 39) are nonmagnetic.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Endelemente X i des Eichvektors [X] durch die Formel erhalten werden, wobei i=1... N ist und wobei m kleiner als die oder gleich der Anzahl der wiederholten Eichsequenzen ist.
A method according to any of the preceding claims, characterized in that the final elements X i of the calibration vector [X] are obtained by the formula wherein i=1... N and m is smaller or equal to the number of repeated calibration sequences.
Fahrzeug oder Behälter nach einem der Ansprüche 7 bis 9, worin die Schieber (12) und/oder die Schienen (40) und/oder die Endelemente (6) aus einem Kunststoffmaterial gebildet sind.
A vehicle or container as claimed in any one of claims 7 to 9 wherein the sliders (12) and/or the rails (40) are/or the end members (6) are formed from a plastics material.
Förderband nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Endelemente (2) und die Querelemente (3) jeweilige obere Flächen haben, die eine im Wesentlichen einheitliche Gleitfläche für den oberen Lauf des Förderband-Bandes (11) bilden.
A belt conveyor according to one of the preceding claims, wherein the end members (2) and the transverse members (3) have respective top surfaces that form an essentially uniform slide surface for the upper run of the conveyor belt (11).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
