Vertaling van "die Engineering-Experten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the engineering experts
Our engineering experts
Deshalb setzten sich die Engineering-Experten mit den Anwendern an einen Tisch und befragten Fuhrunternehmer, Milchfahrzeugfahrer, Landwirte und Molkereifachleute vor und während der Entwicklung des Komplettpakets, was ein optimales Messsystem können muss.
With this goal, the engineering experts sat down with the users and asked trucking companies, milk truck drivers, farmers and dairy specialists before and during development of the complete package about what a perfect measuring system must be capable of doing.
Um diese Umbaumaßnahme anschließend reibungslos abzuwickeln, beauftragte Suchanek mit seinem Team die Engineering-Experten von LINDE PLANTSERV.
Suchanek and his team decided to call in the engineering experts from LINDE PLANTSERV to ensure smooth project execution.
Im engen Austausch mit den Kunden entwickeln die Engineering-Experten von STAHL CraneSystems für jeden Produktionsprozess die passende Lösung.
In close cooperation with customers, the engineering experts at STAHL CraneSystems develop the best solution for every production process.
Die Engineering-Experten testen dafür in bestimmten Abschnitten, ob die Ergebnisse der bisherigen Arbeitsschritte korrekt sind und allen Vorgaben entsprechen.
In certain sections, the engineering experts test whether the results of the previous work steps are correct and comply with all specifications.
Die Engineering-Experten der toptecs unterstützen Unternehmen als Servicepartner bei der Realisierung komplexer technischer Projekte.
The engineering experts of our subsidiary toptecs help companies implement complex technical projects.
Die Engineering-Experten stehen als Planer einzelner Projektabschnitte, Generalplaner oder als Generalunternehmer zur Verfügung.
The engineering experts are available as planners of individual project segments, general planners or general contractors.
Die Engineering-Experten von BMA erfüllen eine wichtige Rolle in dem Projekt - denn Mitsui stellt hohe Ansprüche an die Effizienz der Prozesse und die Qualität des Zuckers.
In this project, the engineering experts from BMA play an important role, because Mitsui have high standards regarding process efficiency and sugar quality. Times seven
Über Branchen- und Landesgrenzen hinweg realisieren die Engineering-Experten des Unternehmens in stetig wachsendem Umfang maßgeschneiderte thermische Produkte und Systeme.
Our engineering experts are constantly creating an increasing number of tailor-made thermal products and systems over various industries and national borders.
Bei diesem Projekt übernehmen die Engineering-Experten die gesamte Entwicklung des Fahrzeugs. Vom Konzept- und Design über die Prototypenphase bis zur späteren Inbetriebnahme, einschließlich der Analyse von Zuverlässigkeit, Instandhaltbarkeit und Sicherheit.
For this project the engineering specialists will take over the entire development of the vehicle, from concept and design through the prototyping phase to subsequent commissioning, including analyses of reliability, maintainability and safety.
Um das Tageslicht optimal auszunutzen, Energie für die Beleuchtung zu sparen und Wärme- und Kühllasten möglichst gering zu halten, haben die Engineering-Experten von Drees&Sommer das thermische und tageslichttechnische Verhalten der Fassade simuliert und analysiert.
In order to make optimum use of daylight, save energy for lighting and minimize heating and cooling loads, Drees&Sommer's engineering experts simulated and analyzed the thermal properties of the façade and the technical aspects of its daylight performance.
Für das Laden über jedes beliebige 5VDC-Netzeil optimierten die Engineering-Experten Elektronik und Spulen der in der Steuerung enthaltenen Akkueinheit.
The engineering experts optimised the electronics and coils of the battery unit in the controller for charging using any 5VDC power supply.
Bereits in der Angebotsphase berieten die Engineering-Experten ihre Kollegen von Linde Gas, welcher Standort für die Einbindung der beiden neuen Verdichter an das bestehende Rohrleitungssystem am besten geeignet ist.
As early as the bidding stage, the Linde Gas team turned to their Engineering colleagues for advice on where to best connect the two new compressors to the existing piping system.
Für die Engineering-Experten von Elektrosil war klar: Standardprodukte mussten modifiziert und zu einem völlig neuen innovativen Produkt verbunden werden - mit Leiterplattendesign und -ausmaßen als einzigen konkreten Anhaltspunkten. Infos zum Projekt
One thing was clear to Elektrosil's engineering experts: standard products would have to be modified and combined to form a completely new, innovative product - with printed circuit board and dimensions as the only specific reference points.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.