We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the experimental phase
the experimentation phase
In unmittelbarem Gegensatz zur schnellen automatisierten performativen Geste bilden die Experimentierphase und die physische Vorbereitung der Oberflächen dieser Gemälde aufwändige Vorproduktionsprozesse, die für die entstehende Farbdarstellung die geeignete Bühne und das Spielfeld bereitstellen.
In direct contrast to the quick automatic performative gesture, Behlau's pre-production experimentation and physical preparation of the surface of these paintings is extensive, providing a proper stage and playing field for the resulting presentation of paint.
Sobald das Modell erstellt war, begann die Experimentierphase des Projektes.
Once the manufacturing optimization model was built, the experimentation phase of the project began.
Die Technologie ist bereits über die Experimentierphase hinausgewachsen und hat die Massenanwendung erreicht.
The technology has already gone beyond the scope of experimentation and has reached mass adoption.
Um künstliche Intelligenz als Innovationsbeschleuniger zu nutzen und die Experimentierphase zu verlassen, muss die Akzeptanz der Technologie gesteigert werden.
To use artificial intelligence as an innovation accelerator and exit the experimentation phase, acceptance of the technology must be increased.
Vorbei war die Experimentierphase der Nachkriegszeit, während der mit unterschiedlichen Materialien brauchbare ephemere Objekte zusammenfügt wurden.
The phase of experimentation that characterized the post-war period was over, that time when vaguely useful, ephemeral objects were banged together from different materials.
Das Deck hat die Experimentierphase noch nicht überwunden, es könnte sich also immer noch zu einem starken Deck entwickeln.
It hasn't settled down from its experimental stage, so it could very well establish itself as a strong deck eventually.
Nach einer Einführung in das Thema mit allen Schüler/-innen, folgt die Experimentierphase, Erarbeitungsphase und Übungsphase in Kleingruppen, Partnerarbeit oder Einzelarbeit.
After all students are introduced to the topic together, they work through the experimental phase, the processing phase and the practice phase in small groups, with a partner or individually.
Wenn Sie das Portfolio der Holzspielzeughersteller betrachten, sind einige von uns über die Experimentierphase bereits deutlich hinaus.
If you look at wooden toy manufacturers' portfolios you'll notice that some of us have progressed well beyond the experimental stage.
Nach diesem Mißerfolg beginnt die Experimentierphase, die sich einerseits auf den Einsatz polivalenter und mobiler Gruppen an Werkzeugmaschinen mit variablen Modulen stützt, andererseits auf die Beachtung der Qualität, im Hinblick auf den Export.
Faced with this lack of success, there began a phase of experimentation based on using multi-jobbing mobile work teams on machine tools with variable programming, and on attention to quality with a view to exports.
Silhouette: Von diesen Beobachtungen kann ich ein paar Schlüsse ziehen, nämlich a) die Experimentierphase am Anfang hat meiner 1. Matte mehr zugesetzt und b) sachgerechter Gebrauch lässt die Matte sehr sehr lange halten.
From this, I can draw a couple of conclusions, namely, that a) the trial and error period at the beginning took its toll on the cutting mat, and that b) proper usage can make your mat last and last and last.
Das im Juni 2001 eröffnete Hotel war also gerade mal 3 Jahre alt, also noch sehr neu aber dennoch alt genug, so dass sich der Hotelbetrieb normal eingestellt hat, d.h. dass die Experimentierphase vorbei war.
The hotel that opened in June 2001 was only 3 years old, thus still very new but old enough for the hotel operation to run smoothly, that means the experimental phase was already over.
Für Unternehmen, die die Experimentierphase erfolgreich abgeschlossen haben, hat sich IoT zu einem festen Punkt auf der Digital-Agenda etabliert.
For companies that have managed to get to the next level, IoT is now a fixed item on their digital agenda.
Nun ist die Experimentierphase soweit abgeschlossen, dass erste Ergebnisse auch der Öffentlichkeit präsentiert werden können.
Now the experimental phase is complete. First results can be presented to the public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die Experimentierphase in het Duits
