We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bestimmen Sie für die Exportdateien mittels Durchsuchen... ein Zielverzeichnis.
Determine a target directory for the export files via browse button...
Außerdem werden die Exportdateien mit Datum und Uhrzeit markiert.
In addition, the export files are marked with the date and time.
Exportieren Sie die Archivtabellen, und kopieren Sie die Exportdateien auf Band.
Export the archive tables and copy the export files to tape.
Stellt eine Auswahlliste mit Ausgabetypen für die Exportdateien zur Verfügung
Provides a selection list of output types for the export files
Diese Formate erkennt Citavi automatisch und Sie können die Exportdateien im Download-Dialog des Browsers direkt mit Citavi öffnen.
Citavi will recognize these formats automatically and you can open the exported files in the download dialog of your browser.
Der reine Datenexport ist weniger sicherheitskritisch, vielmehr müssen die Exportdateien vor unberechtigtem Zugriff geschützt werden.
The data export itself is less security-critical; it is the export files that have to be protected against unauthorized access.
So können die Exportdateien nach der Ausführung der Datenexporte automatisch in Verzeichnisse gespeichert werden, die nur für berechtigte Personen zugänglich sind.
In this way, the export files can automatically be saved to directories that are accessible only to authorized persons after the data have been exported.
Wenn Sie Dateien zur Weiterverwendung exportieren, ist es sinnvoll die Exportdateien in ein Verzeichnis bei den Daten der Weiterverwendung zu speichern.
When exporting files to use them in other ways, it is useful to save the export files in a separate folder.
Nach Abschluss der Einreichung können Sie die Empfangsbescheinigung und die Exportdateien (einzeln oder paketweise) herunterladen.
When submission has completed, you can download the acknowledgements of receipt and the export files (individually or as packages).
Je nach Verwendungszweck der exportierten Daten können die Exportdateien verschiedene Exportformate haben, die Sie beim Ausführen des Datenexports bestimmen.
Depending on the purpose of the exported data, the export files can have different export formats which you specify during the execution of the data export.
So können zum Beispiel Bildpartner mit wenigen Klicks Vorlagen erstellen, die Exportdateien basierend auf detaillierten Einstellungen generieren.
For instance, image partners of Getty or mauritius images are able to create templates with just a few clicks which generate export files based on detailed settings.
Verwenden Sie das Register "Dateien", um den Verzeichnisnamen und Dateinamen sowie die maximale Größe für die Exportdateien anzugeben.
Use the Files page to specify the directory name and file name, and the maximum size for the export files.
Mit anderen Worten, die Sprachvarianten müssen nicht manuell im Zendesk erstellt werden, wenn Sie die Exportdateien an die Übersetzungsagentur senden.
In other words, there's no need to manually create language variants in your Zendesk if you're sending the export files out for translation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
