We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies umfasst ein weites Spektrum sehr seltener Krankheitsbilder, die die Funktion oder Bildung des roten Blutfarbstoffes, der Gerinnungsfaktoren im Blutplasma oder der Blutzellen selbst beeinträchtigt.
These conditions include a wide range of very rare disorders that impair the functioning or formation of hemoglobin, of the coagulation factors in the plasma or of the blood cells themselves.
An der WSL untersuchen wir in verschiedenen Projekten, wie sich verändernde Nährstoffeinträge auf die Funktion oder Produktivität von terrestrischen Ökosystemen auswirken.
At WSL, we conduct several research projects to study how changes in nutrient inputs affect the functioning or productivity of terrestrial ecosystems.
Verändern Sie die Funktion oder bestimmte Elemente.
Change the function or certain elements.
Diese sind manchmal notwendig, um die Funktion oder Größe eines Produkts zu veranschaulichen.
They are sometimes necessary to illustrate the function or the size of a product.
Diese Bilder und Messwerte alleine sagen aber nichts über die Funktion oder Belastbarkeit der betroffenen Strukturen aus.
But these images and values alone tell us nothing about the function or resilience of the affected structures.
Diese sehr individuellen, teilweise willkürlichen Parameter haben einen großen Einfluss auf die Funktion oder das optische Erscheinungsbild.
These very individual, sometimes arbitrary parameters have a major impact on the function or visual appearance.
Diese Mitteilung beschreibt die Funktion oder den Inhalt des Elements, und ist für neue Benutzern besonders nutzlich.
This message describes the function or content of the item and is particularly useful for new users.
Wenn die Funktion oder der Trigger beendet wird, werden alle hierdurch erstellten Speicherpunkte gelöscht und die vorherige Speicherpunktstufe wird wiederhergestellt.
When the function or trigger terminates, any savepoints it created are released and the previous savepoint level is restored.
In der Terminologie von C++ benutzt die Funktion oder globale Variable C linkage.
In C++ terminology, the function or global variable uses C linkage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
