We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GSM-R terminals
Über die GSM-R Terminals (oder CAB Radios) läuft die gesamte Sprach- und Datenkommunikation zwischen den Zügen und den Fernsteuerzentren der SBB.
The entire voice and data communication between the trains and the remote control centres of SBB is effected via the GSM-R terminals (or CAB radios).
Auch die französische Staatsbahn SNCF hat sich bereits für die GSM-R Terminals von Funkwerk entschieden. Weitere Aufträge aus anderen europäischen Ländern werden in den nächsten Monaten erwartet.
The French state railway, SNCF, has also already opted for GSM-R terminals from Funkwerk and further orders from other European countries are expected to come in the next few months.
Im Sommer 2002 hat sich bereits die französische Staatsbahn SNCF für die GSM-R Terminals von Funkwerk und Alstom als Schienenfahrzeugausrüster entschieden.
As early as in the summer of 2002, the French state railway company, SNCF, opted for the GSM-R terminals from Funkwerk and Alstom, a supplier of transport equipment.
Im Sommer 2002 hat sich deshalb bereits die französische Staatsbahn SNCF für die GSM-R Terminals von Funkwerk und Alstom entschieden.
Thus, the French state railway, SNCF, opted for the GSM-R terminals from Funkwerk and Alstom as early as in summer 2002.
Vor wenigen Wochen hat sich auch die französische Staatsbahn SNCF für die GSM-R Terminals von Funkwerk und Alstom entschieden.
A few weeks ago, the French state-owned railway, SNCF, also opted for GSM-R terminals from Funkwerk and Alstom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
