We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the geo-data
Für eine Kalkulation werden die Geo-Daten der zu bebauenden Fläche benötigt.
For this calculation, the geo-data of the area is needed.
Marketing-Profis, die Geo-Daten und meteorologische Infos richtig einsetzen können, haben entscheidende Vorteile - beim Kunden und wenn es um freie Stellen bei der Jobsuche geht.
Marketing pros who can use geodata and meteorological info properly have decisive advantages - with the customer and when it comes to open positions in the job hunt.
Für jedes Link-Ziel in der E-Mail werden die Geo-Daten ermittelt und in Form eines Fähnchens angezeigt, damit Sie auf einen Blick wissen, in welchem Land sich der dahinterliegende Server befindet.
With regard to every link aim contained in the e-mail the geo-data is established and displayed in the form of a flag so that you know at one glance in which country the server which is behind this is located.
Alternativ kann man mit einigen Bildbearbeitungsprogrammen die Geo-Daten manuell zur Fotodatei hinzufügen, indem man die Aufnahme-Position des Fotos mit der Computer-Maus auf einer Landkarte bestimmt.
Alternatively, you can use some image editing programs to manually add the geodata to a photo file by marking the position at which the photo was taken on a map using the computer mouse.
Machen Sie sich keine Sorgen über die Bildqualität: Wenn die Geo-Daten gespeichert werden, wird der Teil der Datei, der das eigentliche Bild enthält, nicht verändert, sondern allenfalls verschoben.
Don't worry about image quality: When saving the geographical data, the compressed image part of the file is not touched - it's neither expanded nor compressed, it just might be moved within the file.
Darüber hinaus setzt HEXAGON ein Zeichen zum Thema Erdkunde: In Hobel wie Pinsel sind die Geo-Daten des Markenstandortes eingraviert - eine Referenz zur Markierung klassischer Werkzeuge.
In addition, HEXAGON makes a mark regarding the topic of geography: The geographical data of the brand location is engraved on both safety razor and shaving brush - a reference for marking classic tools.
Das GPX-Format und die Geo-Daten des Radwegs Deutsche Einheit stehen Ihnen lizenzfrei zur Verfügung und dürfen von jedem gebührenfrei verwendet werden.
The GPX format and the geo-data of the cycle track Radweg Deutsche Einheit are available to you free of charge and may be used by everyone. 2016
Im MedienCenter werden jetzt sowohl bei "Fotos" als auch bei "Medien-Dateien (lokal)" die Geo-Daten (Land/ Ort) angezeigt (natürlich nur, wenn sie vorhanden sind).
In the MediaCenter the geo location (country/ town) of pictures will be shown at "Photos" and "Media Files (Local)".
REISEMOBIL INTERNATIONAL bietet Ihnen ab sofort die Geo-Daten aus dem Bordatlas zum Herunterladen auf Ihr Navigationsgerät an.
REISEMOBIL INTERNATIONAL offers you the coordination data from BORDATLAS as a download for your navigation device.
Die Geo-Daten führen bis ans Tor.
The geo data lead to the gate...
Die Geo-Daten basieren zum Hauptteil auf dem Projekt oder sind selbst gesammelt und (dort) hochgeladen.
Most geo-data bases on opensource project or are self collected and uploaded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
