„Ich kümmere mich ums Marketing, die Graphische Gestaltung unserer Werbematerialien und ich führe Sie zu Orten, die Sie wahrscheinlich nicht einmal in Gedanken entdecken würden."
"I take care of the promotion and graphical design of our advertisement materials, and I will take you to places you would never even think of visiting."
Utnes wurde uns vom Trondheim Filmklub empfohlen wo er in mehreren Zusammenhängen die Verantwortung für Layout und die Graphische Ausarbeitung trug.
Utnes was recommended by Trondheim Film Society where he in a number of connections had had responsibility for layout and graphic profiling.
Als einer der führenden Anbieter von Klebstoffen für die Graphische Industrie bereitet sich das Unternehmen damit auf neue Aufgaben vor.
As one of the leading suppliers of adhesives for the graphic arts industry, the company is therefore preparing itself for new projects.
Wir waren für die Graphische gestaltung und Layout der Seite (Desktop und Mobile) verantwortlich.
We were responsible for the graphic design and layout of the site (desktop and mobile).
Bei der ausgeschalteter Einstellung wird die Graphische Auswertung (sofern diese noch nicht offen ist) nicht gestartet.
If this setting is turned off the graphical evaluation (if not open yet) will not be executed automatically.
Anmeldung für die Graphische Sammlung
Von Anfang an wurde für die Graphische Sammlung auch behutsam Kunst der Gegenwart erworben, um die Bestände lebendig zu halten.
From the very beginning, collecting in another field has been carefully tended, not least to keep the stocks a living entity, namely contemporary art.
Als Partner des Mittelstands legen wir unseren Fokus auf die Branchen Automotive, Maschinen- und Anlagenbau, Bau- und Bauzulieferer, die Elektro- und IT-Industrie, die Graphische Industrie und das Gesundheitswesen.
As partners to small and medium-sized companies, we focus on the automotive, mechanical and systems engineering sectors, construction and construction suppliers, the electrical and IT industries as well as the graphic design industry and healthcare sector.
Und das ist erst der Anfang: In den folgenden Jahren werden neue Ausstellungsräume für die Graphische Sammlung und die kulturhistorischen Sammlungen des Museums geschaffen.
And this is only the beginning. In the coming years, new exhibition rooms will be created for the museum's graphic and cultural-historical collections.
"Branchenheimat" der Firma NELA ist die Graphische Industrie, aber Konstruktionskompetenz und technische Leistungsfähigkeit erlauben die Ausrichtung auf andere Industriezweige, welche von optischer Kontrolle, Automation und Systemintegration profitieren.
Coming from the Graphic Arts Industry, our engineering competence and technical capabilities have allowed us to develop our business into different industries that also require optical control, automation and system integration.
Der zweite Bauabschnitt sollte ursprünglich 2010 beginnen und der Sanierung und dem Neubau der Funktionsbereiche in der Salzstraße dienen, wo u. a. die Graphische Sammlung eingerichtet und erstmals eine adäquate Anlieferung für Kunsttransporte ermöglicht werden soll.
The second stage of construction was to begin in 2010 in order to support the redevelopment and construction of the functional sectors at Salzstraße, where among other sections the collection of graphic arts and an appropriate space for deliveries should be located.
System Brunner, ein global führendes Unternehmen auf den Gebieten Prozesssteuerung, Farbregelung, Qualitätssicherung und Standardisierung, entwickelt und vermarktet Systemlösungen für die Graphische Industrie.
System Brunner, a global leader in process control, color control, quality assurance and standardization, develops and markets system solutions for the graphics industry.
Erforschen und Erschliessen Als Teil einer Hochschule sieht sich auch die Graphische Sammlung verpflichtet, die wissenschaftliche Erschliessung, Erforschung und Digitalisierung ihrer Bestände voranzutreiben.
The Graphische Sammlung ETH Zürich forms part of a university and as such recognises its duty to promote the academic research, development and digitalisation of its holdings.
