The movie crossed the line with its excessive violence and graphic scenes.
Der Film ging mit seiner übermäßigen Gewalt und den grafischen Szenen zu weit.
The comic book convention is a paradise for fans of graphic storytelling.
Die Comicbuch-Messe ist ein Paradies für Fans der grafischen Erzählkunst.
The show featured disturbingly graphic scenes that offended many viewers.
Die Show zeigte beunruhigend grafische Szenen, die viele Zuschauer schockierten.
The squeamish patient requested to skip any graphic details during their discussion.
Der empfindliche Patient bat darum, grafische Details bei ihrem Gespräch zu überspringen.
He described the movie as nauseating, filled with overly graphic violence.
Er beschrieb den Film als ekelhaft, voller übermäßig grafischer Gewalt.
This trend mainly features graphic designs in cool and stylish colours.
Hier finden sich vorwiegend grafische Designs in kühlen und stylischen Farben.
You work with a graphic user interface when generating the texts.
Sie arbeiten mit einer grafischen Oberfläche bei dem Anlegen von Texten.
Welcome a new registered webstore customer with an appealing graphic newsletter.
Heißen Sie Ihre neuen Abonnenten mit einem stylischen grafischen Newsletter willkommen.
Our graphics department also offers the creation of modern graphic designs.
In der grafischen Abteilung können Sie auch moderne grafische Entwürfe bestellen.
The flinching spectator was clearly uncomfortable with the graphic scene.
Der zusammenzuckende Zuschauer war sichtlich unwohl bei der grafischen Szene.
A graphic representation illustrates how the control function interacts with the system.
Eine grafische Darstellung veranschaulicht, wie die Regelungsfunktion mit dem System interagiert.
Matthias develops strategic and graphic concepts for all kinds of magazines.
Matthias Ziert entwickelt strategische und grafische Konzepte für Magazine aller Art.
The graphic area is immediately visible, which was numerically programmed.
Im grafischen Bereich wird sofort sichtbar, was nummerisch programmiert wurde.