Examples with "die HTTP-Inhalte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Angreifer kann die HTTP-Inhalte auf der aktuell besuchten Seite austauschen und damit Ihre Anmeldeinformationen stehlen, Ihr Benutzerkonto übernehmen, auf Ihre sensiblen Daten zugreifen, Inhalte der Seite austauschen oder Schadsoftware auf Ihrem Rechner installieren.
An attacker can replace the HTTP content on the page you're visiting in order to steal your credentials, take over your account, acquire sensitive data about you, or attempt to install malware on your computer.
Andere resultaten
Dazu werden die übermittelten http-Inhalte kurzzeitig bei uns zwischengespeichert und nach Konvertierung wieder gelöscht.
For this purpose, the transmitted http content is cached temporarily with us and deleted after conversion.
Die eBay E-Mail-Kampagne verweist auf "Sicherheitsverletzungen"und die unsichere Art des HTTP-Inhalts sowie auf den daraus resultierenden Handlungsbedarf.
eBay's email campaign references "Security Violations" and the insecure nature of HTTP content and subsequent action required.
Dabei wird von der Citrix Workspace-App clientseitig die Instanz einer entsprechenden Renderingengine erzeugt, die den HTTP- und HTTPS-Inhalt von der URL abruft.
This feature uses Citrix Workspace app to instantiate a corresponding rendering engine on the client side, which fetches the HTTP and HTTPS content from the URL.
Allerdings schützt HTTPS nur die Inhalte von Webanfragen.
Die Komprimierung statischer Inhalte stellt eine Infrastruktur bereit, um die HTTP-Komprimierung statischer Inhalte zu konfigurieren.
Static Content Compression provides infrastructure to configure HTTP compression of static content.
Ältere Browser ohne SNI-Unterstützung können keine Verbindung mit CloudFront aufbauen, um die HTTPS-Version Ihrer Inhalte zu laden.
Older browsers that do not support SNI cannot establish a connection with CloudFront to load the HTTPS version of your content.
Wenn Sie von unserer Webseite Inhalte abrufen, so liefert unser Web-Server die gewünschten Inhalte per HTTP.
When you retrieve content from our website, our web server provides the requested content via HTTP.
Für den Video-Anbieter galt es zunächst einige technische Hürden zu nehmen, damit die Inhalte über HTTPS ruckelfrei und ohne Qualitätsverlust gesendet werden.
The video provider first needs to clear some technical hurdles in order to transport content through HTTPS without any stutter or quality problems.
Legen Sie die XML-Sitemap so fest, dass sie auf die HTTPS-Version des Inhalts verweist
Set the XML Sitemap so that it refers to the https version of the content
Sie sind dabei, eine mit HTTPS gesicherte Seite zu öffnen - Beachten Sie, dass GFI WebMonitor die Inhalte des HTTPS-Verkehrs entschlüsselt und prüft.
You are about to visit a site secured with HTTPS - please note that GFI WebMonitor will decrypt and inspect the contents of HTTPS traffic.
Wenn Sie HTTP verwenden, vergewissern Sie sich, dass Sie beim Erstellen der iOS-App die Option Inhalte über HTTP zulassen aktivieren.
If you use HTTP, make sure that you select the Allow Content from HTTP option when building the iOS app.
Im Bereich „Apps" des On-Demand-Portals wurde die Option Inhalte über HTTP zulassen in Nur HTTPS-Verbindungen zulassen umbenannt.
In the Apps section of the On-Demand Portal, the Allow content from HTTP option was renamed to Only allow HTTPS connections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
