Examples with "die IP-Codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verschiedene Schutzarten, die IP-Codes, geben Auskunft darüber, wie sicher das jeweilige System vor den Umgebungseinflüssen geschützt ist, unter denen es zum Einsatz kommt.
The IP codes stand for different protection classes and provide information about how well the respective system is protected from the environmental influences that it operates in.
Feuchte, Dämpfe, Säuren, Laugen, Öl oder sogar Bakterien: Die IP-Codes, geben Auskunft darüber, wie sicher das jeweilige System vor äußeren Einflüssen wie diesen geschützt ist.
Moisture, vapors, acids, alkalines, oil, or even bacteria: The IP codes indicate how reliably the respective system is protected from external influences such as these.
Die IP-Codes (Internal Protection) sind in der internationalen Norm der Internationalen Elektrotechnischen Kommission (IEC) 60529 spezifiziert.
Internal protection (IP) codes are specified in the international standard of the International Electrotechnical Commission (IEC) 60529.
Diese Computer Produkte sind aufgrund ihrer besonderen Schutzfunktionen durch die IP-Codes „IP65" bzw. „IP54" zu erkennen und in ein robustes und schlankes Schutzgehäuse aus starken Aluminiumprofilen integriert.
These computers are recognisable by their special protective functions and their corresponding IP rating codes "IP65" or "IP54" and are cased in sturdy and slim protective housings made of high-strength aluminium profiles.
Die IP-Codes zeigen dabei die Schutzarten der verbauten Komponenten an.
Andere resultaten
Die IP-Code gibt dem Benutzer detaillierte Informationen über den Schutz der, in unserem Fall, mobilen Geräte.
The IP Code gives users detailed information on the protection of, in our case, mobile devices.
Die IP Code Zertifizierung gibt an wie widerstandsfähig der Bildschirm unter extremen Bedingungen ist.
The IP Code classifies how resistant a device is to foreign objects and moisture.
Für die Codierung der IP-Codes gibt es verschiedene deutsche und internationale Normen
There are various German and international standards for the IP-codes
Die erste Kennziffer des IP-Codes bezieht sich auf den Schutz gegen Berührung und das Eindringen von festen Fremdkörpern und Staub.
The first value of the IP code refers to the protection against contact and the penetration of solid bodies and dust.
Die erste Ziffer des IP-Code beschreibt den Schutz des Gehäuses gegen das Berühren gefährlicher Teile und das Eindringen fester Körper.
The first digit of the IP Code stands for the level of protection against contact with dangerous parts and the ingress of solid bodies.
Die erste Kennziffer des IP-Codes gibt an, dass ein „vollständiger Schutz gegen Berührung" besteht.
The first digit of the IP code indicates that it is completely protected against touch.
Die erste Ziffer des IP-Codes kennzeichnet den Schutz gegen das Eindringen von Fremdfeststoffen, die zweite Ziffer den Schutz gegen das schädliche Eindringen von Wasser.
The first IP digit represents protection against ingress of solid foreign objects; the second against harmful ingress of water.
So gibt es einerseits Schutzklassen und andererseits die Schutzarten, die dann auch den IP-Code mit sich bringen.
On the one hand there are protection classes and on the other hand there are degrees of protection, including an IP-Code.
