Ihr Auge fürs Detail umfasste die Installation einer neuen Türdichtung in der Garage.
Her attention to detail included installing a new door seal on the garage.
Du kannst die Software heute Abend aktualisieren; die Installation hat keine Eile.
You can update the software tonight; installing it now has no hurry.
Durch die Installation einer Rolle verbesserten sie den Betrieb des Fördersystems.
By installing a pulley, they improved the operation of the conveyor system.
Der Ausbau der städtischen Verkehrswege umfasst die Installation einer modernen Oberleitung.
The city's transportation upgrade includes installing a modern overhead line.
Ein Elektroventilator ist eine günstigere Option als die Installation einer Klimaanlage.
An electric fan is a more affordable option than installing air conditioning.
Die Bauarbeiter schlossen die Installation der Setzstufe gerade noch rechtzeitig ab.
The construction crew finished installing the riser just in time.
Natürliches Licht ist nicht genug und die Installation zusätzlicher Kenntnisse erfordert.
Natural lighting is not enough, and installing additional knowledge requires.
Nach dem Kauf müssen Sie für die Installation des Geräts sorgen.
After purchase, you must take care of installing the equipment.
Ihr Unternehmen ist auf die Installation und Wartung von Telefonsystemen für Firmen spezialisiert.
Her company specializes in installing and maintaining telephone systems for businesses.
Dank des effizienten Paketmanagers war die Installation eines neuen Tools schnell erledigt.
Installing a new tool was quick thanks to the efficient package manager.
Sie erhielt eine Steuervergünstigung für die Installation von Solarmodulen auf ihrem Haus.
She received a tax credit for installing solar panels on her house.
Ihr Plan beinhaltete die Installation eines Kabelkanals entlang der Fußleisten für einfachen Zugang.
Their plan included installing a raceway along the baseboards for easy access.
Die Software ist im Handumdrehen heruntergeladen, was die Installation vereinfacht.
Downloading the software is a click away, making installation simple.
