Examples with "die Java-Applets dieser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ursache hierfür sind die Java-Applets dieser Seite; dies hat keine Auswirkungen auf die Konfiguration der WebShield Appliance.
Dazu die Java-Applets, und die Vermerkung ausgetauschter Folgen.
Thereto the Java-Applets, and the mentioning of exchanged sequences.
Benutzen Sie für die Java Applets auch Ihren Computer mit Tastatur, wenn Sie noch einen haben.
To play with the Java applets use your desktop computer with keyboard, if you still have one.
Die Java-Applet-Technik erlaubt eine deutlich schnellere Aktuallisierung der Anzeige im Browser und ist dadurch für technische Anwendungen einfach besser geeignet.
The Java applet technique enables significantly faster refreshing of the display in the browser and is therefore better suited for technical applications.
Ein Ziel des Projektes war, einen Struktur-basierten Kompressionsalgorithmus für die Java Applets zu entwickeln.
The goal of this research project was to develop a compression method for Java applets based on their structure.
Manche Firewalls filtern Java-Applets aus HTML-Seiten heraus oder verhindern das Anzeigen von HTML-Seiten, die Java-Applets enthalten.
Die Java-Applets verwenden den JDK von SUN, dessen API kompatibel mit JaSIL.Harmony ist.
The Java applets use the JDK provided by SUN, but this API is compatible with JaSIL.Harmony.
Wie bei der webbasierten Schwester-Lösung OpenDXM GlobalX hat PROSTEP die Java-Applets durch eine neue Technologie ersetzt, die ohne Plugin in allen Browsern lauffähig ist.
As with its web-based sister solution OpenDXM GlobalX, PROSTEP has replaced the Java applets with a new technology that can run in any browser without a plug-in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
