Examples with "die Layout-Methode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Möglichkeit, Grafikeditoren zu verwenden, kann die Layout-Methode mit einem Computer kombiniert werden.
With the ability to use graphic editors, the layout method can be combined with a computer.
Standardmäßig ordnet die Layout-Methode Knoten in Zeilen und Link-Segmente in Spalten, dies kann durch Festlegen der Orientation-Eigenschaft geändert werden.
By default the layout method arranges nodes in rows and link segments in columns; this can be changed by setting the Orientation property.
Alle Renderer verfügen über eine Layout- oder Reflow-Methode und jeder Renderer ruft die Layout-Methode seiner untergeordneten Elemente auf, die ein Layout benötigen.
Wenn die Layout -Methode für ein Selection -Objekt ausgeführt wird und das Objekt keine Shapes ausgewählt hat, wird das Layout aller Shapes des Zeichenblatts, des Masters oder der Gruppe der Auswahl optimiert.
If the Layout method is performed on a Selection object and the object has no shapes selected, all shapes in the page, master, or group of the selection are laid out.
Sie können das Layout einer Teilmenge von Shapes eines Zeichenblatts, eines Masters oder einer Gruppe optimieren, indem Sie ein Selection -Objekt erstellen, in dem die Shapes ausgewählt werden, deren Layout optimiert werden soll, und dann die Layout -Methode aufrufen.
To lay out a subset of the shapes of a page, master, or group, establish a Selection object in which the shapes to be laid out are selected, and then invoke the Layout method.
Jede Variante eines Fliesenbodens erfordert die richtige Wahl der Layout-Methode.
Any variant of a tiled floor covering requires the correct choice of the layout method.
Mit der Design-Plattform Cosmos können Entwickler ihre kundenspezifischen Schaltungsblöcke effizient erfassen und implementieren. Außerdem profitieren sie von ausgefeilten Layout-Fähigkeiten auf Schematic-Basis, die gegenüber den traditionellen Layout-Methoden die Produktivität deutlich erhöhen.
With Cosmos, designers can efficiently capture and implement their custom blocks using advanced schematic-driven layout capabilities that can significantly increase productivity over traditional layout methodologies.
Bei Containern kann die neue Layout-Methode "Austausch (bedingungsgesteuert)" eingestellt werden.
Containers can be set to the new layout method "swapping (based on display conditions)".
Wir verfügen über die modernsten Layout-Methoden in der Branche, so dass wir in der Lage sind, Dateien in fast jedem Dateiformat, Zeichensatz oder Alphabet zu liefern.
We have the most advanced typesetting capabilities in the industry, which allow us to deliver most any type of electronic file format and output in character or alphabet-based languages.
Alle Bausteine des Frameworks sowie die in YAML verwendeten Layout-Methoden sind ausführlich zweisprachig dokumentiert (englisch/ deutsch) und mit zahlreichen Beispielen unterlegt.
All CSS components of the framework as well as the various layout methods are thoroughly documented in both English and German, supplemented by numerous examples.
Kombiniertes Navigations- und Austauschlayout: Die vorher getrennt verfügbaren Layout-Methoden "Navigation" und "Austausch (bedingungsgesteuert)" wurden zusammengelegt zu einer Layout-Methode "Austausch (Navigation/Bedingung)".
Combined navigation and swap layout: The separately available layout methods "Navigation" and "Swap (conditional)" were merged into one layout method "Swap (navigation/condition)".
Welche Parameter verfügbar sind, ist von der gewählten Layout-Methode abhängig.
The specific parameters available depend on the selected layout method.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.