Examples with "die Layoutfunktion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Layoutfunktion jedem Buchstaben in einem Text eine Relativkoordinate (u, v) zuordnet, die eine relative Position im Gesamttext und/ oder eine Höhe innerhalb einer Textzeile beinhaltet.
Method according to claim 2 or 3, characterised in that the layout function assigns to each letter in a text a relative coordinate (u, v) which contains a relative position in the overall text and/or a level within a text line.
Ein anderer Aspekt ist die Layoutfunktion in Access 2010, die es ermöglicht, Spalten und Zellen ähnlich wie Tabellen zu teilen.
Another aspect is the layout feature in Access 2010 that allows you to split columns and cells similar to tables.
Es verewendet die Layoutfunktion und versendet auf Wunsch eine Bestätigungsmail.
It uses the layout function and sends you a confirmation e-mail if you want to get one.
Sie können die Layoutfunktion verwenden, um in der Layoutansicht zu arbeiten. Informationen zum direkten Gestalten in Arbeitsblättern finden Sie unter
You can use the Layout feature to work in the layout view. To learn how to lay out data directly on the worksheet, see
Andere resultaten
Am häufigsten werden für dieses Szenario die Layoutfunktionen verwendet.
Manche Anwendungen unterstützen die typografischen Funktionen bis zu einem gewissen Grad (zum Beispiel Adobe InDesign und Adobe Photoshop 6.0), andere unterstützen die Layoutfunktionen für nicht-lateinische Schriften (Windows 2000).
While some applications provide a certain level of typographic feature support (for example Adobe InDesign or Adobe Photoshop 6.0) others support layout features for non-Latin scripts (Windows 2000).
Unterstützung von Farben, A3-Seitenauswahl und Dialoge zur Parametereinstellung integriert in die SCM- und Layoutfunktionen zur Unterstützung von A4-PDF-Skalierung und gespiegelten PostScript-Zeichensätzen integriert in die Layoutfunktionen zur EPS- und PDF-Ausgabe.
Color support, A3 paper size option and parameter dialog box added to the SCM and Layout facilities for EPS (Encapsulated PostScript) and PDF (Adobe Portable Document Format) output.
Mit der Layoutfunktion organisiert die µsoft analysis Ihre Messungen in einem mehrseitigen Dokument.
With its layout function, µsoft analysis organizes your measurements in a multi-page document.
Wir müssen jetzt also wissen, welche Layoutfunktionen die Breite des Bildes beeinflussen könnten.
We now need to know which layout features could affect the width of the image.
Um ein zweites Feld auf der obersten Ebene hinzuzufügen, müssen Sie zunächst die standardmäßige automatische Layoutfunktion deaktivieren.
To add a second top-level box, you must first turn off the default automated layout functionality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
