Examples with "die Looping-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Creaholic gewährleistet, dass die Looping-Software dazu eingesetzt werden kann, Inhalte hochzuladen und dazu Feedback einzuholen; vorausgesetzt, die hier beschriebenen Bedingungen werden eingehalten.
Creaholic warrants that the Looping software can be used to upload content and obtain feedback, provided that the conditions described herein are met.
Creaholic ist Inhaberin der Immaterialgüterrechte, resp. verfügt über die nötigen Rechte, um dem Kunden die Looping-Software als SaaS zur Verfügung zu stellen.
Creaholic is the owner of the intellectual property rights or has the necessary rights to provide the Looping software as SaaS to the customer.
Die Looping-Software wird von Creaholic in einem sicheren Swisscom-Rechenzentrum in der Schweiz betrieben, welches gemäß ISO 9001, ISO 14001, ISO/IEC 20000 sowie ISO/IEC 27001zertifiziert ist.
The Looping software is operated by Creaholic in a secure Swisscom data centre in Switzerland, which is certified in accordance with ISO 9001, ISO 14001, ISO/IEC 20000 and ISO/IEC 27001.
Andere resultaten
Ableton ist leicht die flexibelste Looping-Software auf dem Markt.
Insbesondere übernimmt Creaholic keine Haftung für direkte sowie indirekte Vermögensschäden, die durch die Nutzung der Looping Software verursacht werden könnten.
In particular, Creaholic assumes no liability for direct or indirect pecuniary loss that could be caused by the use of the Looping Software.
Das Sicherstellen, dass deine Loops präzise beschnitten sind, wird das Anpassen des Tempos in deiner Looping-Software exakter machen.
Making sure your loops are cut precisely will make tempo correction within your looping software more accurate.
Creaholic kann Daten über die Art und Weise der Nutzung von Looping zur Weiterentwicklung der Looping-Software verwenden.
Creaholic may use data about the way in which Looping is used for the further development of the Looping software.
In der Theorie sehr einfach, in der Praxis aber hochkomplex, baute Avanti seine eigene hochtechnologische Looping-Software, um die Produktionszeiten und Verschwendung an Material radikal zu reduzieren.
Simple in concept, but highly complex as code, Avanti built it's own ultra-advanced looping software to radically reduce production times and wastage.
Gegenstand des Vertrages ist die Einräumung einer Lizenz zur Nutzung der Looping-Software auf der Looping-Plattform gemäß den nachstehenden Bedingungen und gemäß des konkret zwischen Creaholic und dem Kunden abgeschlossenen Vertrages.
The subject of the contract is the granting of a license for the use of the Looping software on the Looping platform in accordance with the following terms and conditions and in accordance with the specific contract concluded between Creaholic and the customer.
Lege in deiner Looping-Software zuerst die BPM (das Tempo - Beats per Minute) fest und die Taktart (bei Pop-Musik normalerweise 4/4, manchmal aber auch 3/4).
First, set the BPM (tempo-beats per minute) and time signature (usually 4/4 in popular music, but sometimes 3/4) in your looping software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
