Examples with "die MAPI- Schnittstelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acrobat und Reader verwenden für den Datenaustausch mit der E-Mail-Anwendung die MAPI-Schnittstelle (Messaging Application Program Interface).
Acrobat and Reader use the Messaging Application Program Interface (MAPI) to communicate with your email application.
Die Datei wird über die MAPI Schnittstelle an Windows weitergeleitet, wenn Ihr E-mailprogramm diesen Standard nicht unterstützt, bekommen Sie an dieser Stelle eine Fehlermeldung.
This function is using the MAPI interface of Windows. Over this interface the application hands over the data to the operating system, which will send it to the appropriate e-mailing software.
Hinweis: Dieses Feature funktioniert am Besten mit Outlook 2007. Es funktioniert auch mit den meisten anderen Windows-basierten E-Mail-Programmen, sofern die MAPI-Schnittstelle von diesen Programmen unterstützt wird.
Note: This feature works best with Outlook 2007. It will also work with most other Windows-based e-mail programs if they properly support the MAPI interface.
Um ein Datenbankobjekt per E-Mail zu senden, benötigen Sie Microsoft Outlook, Microsoft Exchange, Microsoft Mail oder eine andere E-Mail-Anwendung, die die MAPI-Schnittstelle (Messaging Application Programming Interface) unterstützt.
To send a database object in e-mail, you need Microsoft Outlook, Microsoft Exchange, Microsoft Mail, or another electronic mail application that supports Messaging Application Programming Interface (MAPI).
Es gab einen Fehler im Auswahlcode der Mail-Schnittstelle. Es wurde fälschlicherweise auf die MAPI-Schnittstelle zurückgeschaltet, wenn die PDF24-Mail-Schnittstelle über die Einstellungen deaktiviert wurde.
Outlook Web Access, ActiveSync für Smartphones, Push Funktion, MAPI Schnittstelle,
Outlook Web Access, ActiveSync for smartphones, push function, MAPI interface,
Dieses Tool erweist sich als besonders nützlich beim Beheben von Problemen mit Berechtigungen, die aufgrund einer Überprüfung des M-Laufwerks oder Änderungen über eine Nicht-MAPI-Schnittstelle aufgetreten sind.
This tool is especially useful when correcting problems in permissions caused by M drive scanning or modifications made through a non-MAPI interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
