Es ist wichtig, das Fundament festzuklopfen, bevor man die Mauer baut.
It's important to pat the foundation before building the wall.
Der kleine Junge versuchte, die Mauer zu erklimmen, fiel aber um.
The little boy attempted to climb the wall but ended up toppling over.
Sie planten, die Mauer in der Nacht für eine Überraschung zu durchbrechen.
They planned to breach the wall during the night for a surprise.
Eine kleine Explosion ließ die Mauer aufreißen und schuf ein gefährliches Loch.
A small explosion caused the wall to rift, creating a dangerous hole.
Das Auto prallte mit voller Wucht gegen die Mauer und verletzte den Fahrer schwer.
The car collided violently with the wall, leaving the driver severely injured.
Ich glaub, ich geh mal eine Weile an die Mauer.
Think I'll go out to the wall for a while.
Jemand warf einen toten Mann über die Mauer in meinem Hinterhof.
Somebody tossed a dead guy over the wall into my backyard.
Ich sprang wieder über die Mauer und ging auf den Basar.
I again jumped over the wall and went to the bazaar.
Ein Mann kletterte über die Mauer ihres Hofes und brach ein.
One man scaled the wall of her courtyard and broke in.
Er seufzte und lehnte den Kopf an die Mauer hinter sich.
He sighed, leaning his head against the wall behind him.
In Kurve drei tauschten sie Lack aus, beide Wagen rutschten gefährlich nah an die Mauer.
They traded paint going into turn three, both cars sliding dangerously close to the wall.
Trotz Beweisen schützte die Mauer des Schweigens den Beamten vor Anklagen.
Despite evidence, the blue wall protected the officer from charges.
Nachdem sie stundenlang Ziegel geschleppt hatten, beendeten sie endlich die Mauer.
After spending hours hauling bricks, they finally finished the wall.
