Examples with "die Metallocenkomplexe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallocenkomplexe der allgemeinen Formel I als aktive Bestandteile bei der Herstellung von Polymerisaten von Ethylen eingesetzt waren.
A process as claimed in any of claims 1 to 5, wherein the metallocene complex of the formula I was used as an active component in the preparation of polymers of ethylene.
Andere resultaten
Weiter betrifft die Erfindung enantiomerenreine Metallocenkomplexe und deren Verwendung in der stereoselektiven Synthese.
Damit unterscheidet sich die "rechte" und die "linke" Seite des Metallocenkomplexes und die Generierung eines stereos elektiven Polymerisationszentrums ist möglich.
Thus, the "right" and "left" side of the metallocene complex and the generation of a stereos elective Polymerisationszentrums differs is possible.
Die Verbindungen IV und IVa sind wichtige Zwischenprodukte für die Herstellung von chiralen Metallocenkomplexen, die als Katalysatorkomponenten für die Olefinpolymerisation geeignet sind.
The compounds IV and IVa are important intermediates for the preparation of chiral metallocene complexes, which are suitable as catalyst components for olefin polymerization.
Verfahren zur Umwandlung der achiralen meso-Form eines ansa-Metallocenkomplexes in die chirale rac.-Form, wobei die Umwandlung photochemisch in Anwesenheit eines chiralen Hilfsreagens erfolgt.
The invention concerns a process for converting the achiral meso form of an ansa-metallocene complex into the chiral racemic form, the conversion being carried out photochemically in the presence of a chiral auxiliary reagent.
Auf Cycloolefincopolymere, hergestellt mit Katalysatoren, die auf löslichen Metallocenkomplexen basieren, wird besonders bevorzugt zurückgegriffen.
EP-A 0283164, EP-A-0407870, EP-A-0485893 and EP-A-0503422 describe the preparation of cycloolefin copolymers (COC) with catalysts based on soluble metallocene.
VERFAHREN ZUR UMWANDLUNG DER ACHIRALEN MESO-FORM EINES ANSA-METALLOCENKOMPLEXES IN DIE CHIRALE RAC.-FORM
PROCESS FOR CONVERTING THE ACHIRAL MESO FORM OF AN ANSA-METALLOCENE COMPLEX INTO THE CHIRAL RACEMIC FORM
Katalysator-Zusammensetzung nach Anspruch 1, wobei der Metallocenkomplex die allgemeine Formel I aufweist, worin M Zirconium darstellt, R eine Ether- oder Thioethergruppe darstellt, X eine Cyclopentadienylgruppe darstellt, Y Chlorid darstellt, n 1 oder 5 ist, x 2 ist und p 2 ist.
A catalyst composition according to claim 1 wherein the metallocene complex has the general formula I wherein M is zirconium R is an ether or thioether group X is a cyclopentadienyl group Y is chloride n is 1 or 5 x is 2, and p is 2.
Racemische Metallocenkomplexe und Verfahren zu ihrer Herstellung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
