We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können die Mini-Icons auch verwenden, um einen Bildschirm zu löschen und den Bildschirm sowie die Hauptfunktion wieder in ihren Ausgangszustand zu versetzen.
You can also use mini-buttons to clear a screen and return the screen and main function to its default state.
Während der Teilsystemreinigung sind alle anderen Systemfunktionen (wie etwa die Mini-Icons, die Zustandsübersicht und die Probenbearbeitung) ausgeschaltet.
All other system functions (for example, mini-buttons, Condition Review, and sample processing) are disabled during the subsystem cleaning process.
Nun werden die Mini-Icons und die Icons für NOTFALL-Bearbeitung und Probenbearbeitung in der Statuskonsole angezeigt.
The mini-buttons and the STAT Processing and Sample Processing buttons are now displayed on the status console.
Die Mini-Icons werden auf der Statuskonsole angezeigt, die auf allen Hauptbildschirmen der Funktionsbereiche erscheint.
They are displayed on the status console, which is displayed on all main screens for a function.
Hauptbildschirme der verschiedenen Funktionsbereiche über die Mini-Icons aufrufen
Die Mini-Icons sind Navigationshilfen, mit denen Sie zwischen den verschiedenen Funktionsbereichen umschalten können, ohne zuvor zum Hauptmenü zurückkehren zu müssen.
Mini-buttons are navigational aids to move between the main functions without first returning to the Main Menu screen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
