We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the pattern data
the sample data
said pattern data
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin dadurch gekennzeichnet, dass eine Anordnung zum Fertigen von Kleidung geeignet ist, von der Steuerung die Musterdaten zu empfangen und davon die Auftragskleidung zu fertigen.
An arrangement according to any preceding claim, further characterised by a clothing manufacturing facility, adapted to receive from said controller said pattern data and to produce said made to order clothing therefrom.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei die Musterdaten von den entsprechenden Bereichen des Musters durch Mischen der Musterdaten in Verhältnissen kombiniert werden, die durch die mehrfach wertigen Daten, die eine Gradation haben, definiert sind.
A method according to Claim 12, wherein said pattern data from said corresponding areas of said pattern is combined by mixing said pattern data in proportions defined by said multi-valued data having gradation.
Werfen Sie einen Blick auf die Musterdaten und die weiteren Informationen auf dieser Webseite.
Check the sample data and and other available information on this web page.
Das webfertige Muster wird automatisch erstellt und die Musterdaten und Auftragsdaten ohne manuellen Eingriff zur Maschine übertragen.
The ready-to-weave sample is prepared automatically and the pattern and order data transferred to the machine without any manual intervention.
Die Cookie-bezogenen Informationen werden nicht verwendet, um Sie persönlich zu identifizieren, und die Musterdaten haben wir völlig unter unserer Kontrolle.
The cookie-related information is not used to identify you personally and the pattern data is fully under our control.
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei die Musterdaten auf einen Rahmen in einem Abtastbereich gestempelt sind, der von dem Bereich, durch den hindurch das Dokument transportiert wird, beabstandet ist.
A method according to any preceding claim, in which the pattern data are stamped onto a frame in a scanning region which is spaced away from the region through which the document is carried.
1.Werfen Sie einen Blick auf die Musterdaten und die Informationen zu den Hauptmerkmalen der Massendatensätze des EPA.
Check the sample data and information on the main features of our bulk data sets.
Frottierwebmaschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (9) eine Steuereinheit (12) mit Eingabemittel umfasst, um die Musterdaten in der Steuereinrichtung (9) abzulegen oder zu verändern.
Terry weaving machine in accordance with claim 12, characterised in that the control system (9) comprises a control unit (12) having input means in order to store or to change the pattern data in the control system (9).
Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 21, wobei die Musterdaten während des Musterdaten-Speicherschritts in einem Datenpuffer gespeichert werden.
The method according to any of claims 14 to 21, wherein the pattern data is stored in a data buffer during said pattern data storing step.
Werfen Sie einen Blick auf die Musterdaten.
Check the sample data.
Frottierwebmaschine nach Anspruch 12 mit einer als Schaft- oder Jacquard-Einrichtung ausgebildeten Fachbildevorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Musterdaten in der Steuereinrichtung (9) oder einer Jacquard-Einrichtung (7) abgelegt sind.
Terry weaving machine in accordance with claim 12 having a shedding apparatus formed as a dobby or jacquard device, characterised in that the pattern data are stored in the control system (9) or in a jacquard device (7).
Während die Musterdaten in der Beispielkonfigurationsdatei denen der in diesem Handbuch angegebenen Beispielkonfigurationsdaten ähneln, müssen Sie bei der Konfiguration der Sicherheitslabel die tatsächlichen Werte Ihres Systems verwenden.
While the sample configuration file includes sample data similar to the example configuration used in this guide, actual values from your system are required to successfully configure security labels.
Werden in vielen Unternehmen heute noch die Musterdaten per Diskette oder USB-Stick in die Maschine eingelesen, können mit dem Barcode-Scanner und der im Netzwerk eingebundenen Stickmaschine die Musterdaten schnell und verwechslungsfrei direkt in die Maschine geladen werden.
Today at many companies the embroidery data is still loaded from a disc or USB stick, however with the help of the barcode scanner the embroidery data can be loaded fast and directly into the machine which is connected to the network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
