Examples with "die Notes-Inhalte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem Sie im vorherigen Schritt die Notes-Inhalte gesucht haben, können Sie jetzt mittels der n2pdf-Befehle die Notes-Dokumente oder die einzelnen Felder dem PDF-Dokument hinzufügen.
After you have found the Notes content in the preceding step, you can then use n2pdf commands to add the Notes documents or the individual fields to the PDF document.
Andere resultaten
Hier werden die Inhalte der Notes Dokumente bzw. der Notes Datenbank analysiert und die PDF Dateien werden so individuell aus den Notes-Inhalten zusammengestellt.
Instead the contents of the Notes documents or Notes database are analyzed and the PDF files are individually compiled from the Notes content.
Da der n2pdf Server Agent auf dem Domino Server installiert wird, läuft die Konvertierung der IBM Notes Inhalte auf dem Server ab.
Since the n2pdf Server Agent is installed on the Domino server, the conversion of the IBM Notes content runs on the server.
n2pdf realisiert die Umwandlung von Notes-RichText-Inhalten in eine PDF-Datei über das RTF-Dateiformat.
Daher ist meine Einstellung, nicht zuerst die Noten von ihrem Inhalt zu trennen, sondern alles (den Text, die Aussage und mein Gefühl dazu) in einem integrierten Prozess gleichzeitig zu verarbeiten.
Therefore, my approach is not to separate the notes and the musical content, but to process everything (the text, its emotional content and my feeling about the music) in one integrated process, at the same time.
Und das heißt bei ihr, die Noten mit Inhalt zu füllen, ihren dramaturgischen Anlagen und dramatischen Ausformungen nachzuspüren, ihren klanggewordenen Emotionen Ausdruck zu verleihen und ihren Bildern mit kontrastreichen Farbgebungen und diffiziler Artikulationszeichnung Kontur zu geben.
In her case, this is to fill notes with significance, to trace their dramatic structures and endow them with musical expression, to outline musical imagery with colours rich in contrast and subtle articulation.
Geben die Interpretationsnoten lediglich die Auffassung der GD TREN wieder, oder teilt die Kommission als Ganzes die Noten und deren Inhalt?
Do the interpretative notes simply reflect the opinion of the Energy and Transport DG, or does the Commission as a body approve the notes and their content?
Dieses Zertifikat beinhaltet die Zahl der Unterrichtsstunden, das Sprachniveau (nach Europäischem Referenzrahmen), ECTS-Punkte, die Note sowie den Inhalt des Unterrichtes.
The certificate details the number of lessons attended, the grade, the number of ECTS credits as well as the content and language level of the course, in accordance with the regulations of the Council of Europe's Common European Framework.
Einige Zeichen in archivierten Notes-Inhalten werden eventuell nicht richtig angezeigt.
Some characters in archived Notes content may not display correctly.
Verwalten und bearbeiten Sie S Note-Inhalte selbst über Ihren PC mit Leichtigkeit.
Manage and edit S Note content with ease, even on your PC.
Ermöglicht Exchange-Benutzern den Zugriff auf erweiterte Formatierung und Live-Notes-Inhalte innerhalb ihres Outlook-Clients.
Provide Exchange users with access to advanced formatting and live Notes content from within their Outlook client.
Schweizer Consulting Unternehmen setzt ganzheitlich auf Druck- und Konvertierungs-Tools zur Verarbeitung von Notes-Inhalten
Swiss consulting firm takes a holistic approach to printing and conversion tools for processing Notes content
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
