Download for Windows Premium
Publiciteit
die Opposition
the opposition
Als die Wahrheit herauskam, wollte die Opposition im Parlament sein Blut sehen.
When the truth emerged, the opposition wanted his blood in parliament.
Ihre neue Strategie hat die Opposition innerhalb weniger Monate in den Boden gestampft.
Their new strategy ground the opposition into the earth within a few months.
Nach den geleakten E-Mails war die Opposition im Parlament regelrecht rachedurstig.
After the leaked emails, the opposition was out for blood in parliament.
Der heftige Wettbewerb entfachte nur ihren Wunsch, die Opposition zu besiegen.
The fierce competition only fueled her desire to vanquish the opposition.
Die niederträchtigen Äußerungen des Politikers über die Opposition wurden weithin kritisiert.
The politician's base remarks about the opposition were widely criticized.
Während der Fragestunde übertönten Gemurmel von der Regierungsbank oft die Opposition.
During question time, murmurs from the treasury bench often drowned out the opposition.
Die Spitze des Politikers gegen die Opposition war sowohl scharf als auch beabsichtigt.
The politician's dig at the opposition was both sharp and intentional.
Das herrische Verhalten des Politikers während der Debatten offenbarte seine Verachtung für die Opposition.
The politician's imperious behavior during debates revealed his contempt for the opposition.
Sie planten, die Opposition niederzubrüllen, damit ihre Botschaft dominieren würde.
They planned to shout down the opposition so their message would dominate.
Der ganze Kampf gegen die Opposition ist voll von solchen Episoden.
The whole struggle against the Opposition is full of such episodes.
Das Gesetz war ein hoffnungsloser Fall, sobald die Opposition eine Mehrheit erlangte.
The legislation was a dead duck once the opposition gained a majority.
Seine Strategie triumphierte über die Opposition und sicherte einen entscheidenden Sieg.
His strategy prevailed over the opposition, securing a decisive victory.
Der Politiker beschuldigte in seiner Rede die Opposition für den jüngsten Regierungsstillstand.
The politician blamed the opposition for the recent government shutdown in his speech.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die die Opposition bevatten

Synoniemen voor die Opposition in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17844. Exact: 4167. Verstreken tijd: 317 ms.