Jedes Quartal analysiert die Firma ihr verwaltetes Vermögen, um die Performance zu bewerten.
Each financial quarter, the firm analyzes its assets under management to assess performance.
Viele Enthusiasten vergleichen die Leistung verschiedener Motoren, um die Performance zu bewerten.
Many enthusiasts compare the brake horsepower of different engines to evaluate performance.
Nach Anpassungen sank die Ladezeit um eine Sekunde, was die Performance spürbar verbesserte.
After adjustments, the load time dropped by one second, noticeably enhancing performance.
Gute Gründe für uns, die Performance im Fußball zu stärken.
All the more reason for us to push performance in football.
Auch die Performance der Software wurde in einigen Bereichen deutlich optimiert.
The software performance has also been significantly optimised in some areas.
Eine gängige Kennzahl für die Performance ist die Latenz bei Anfragen.
A common metric used to identify performance is request latency.
Als Manager ist es Ihre Aufgabe, die Performance zu messen.
And, as a manager, measuring sales performance is your job.
Beobachten, messen und verbessern Sie die Performance Ihrer Autohäuser.
Track, measure and improve performance of your retail dealers.
Lediglich die Lautstärke und auch die Performance lassen etwas zu wünschen übrig.
Only the noise emissions and performance leave something to be desired.
Dieses Update erhöht sowohl die Effizienz als auch die Performance des Systems.
This update increases both efficiency and performance of the system.
Die anderen Faktoren im Modell wirkten sich neutral auf die Performance aus.
The other factors in the model contributed neutrally to performance.
Gerade für Datenbanken steigert diese Technik die Performance zum Teil drastisch.
This technology leads to drastic performance gains especially in databases.
Überwache Deine Kampagnen, optimiere die Performance und erhalte wertvolle Einblicke.
Monitor your campaigns, optimize performance and reveal powerful insights.
