Diese Arbeitsweise war ausreichend und funktionierte gut für die Phase II des Projektes.
This was sufficient and worked fine during phase II of the project.
Unser Leistungsangebot für die Phase II: Konstruktions- und Entwicklungsphase
Our service offering for phase II: design and development phase
Dadurch gehört die Phase II zu den Objekten mit dem höchsten Rating.
Due to above, Phase II is among the projects with the highest ratings.
Durch den Erfolg des vergangenen Sommers beflügelt wird im heurigen Frühjahr die Phase II dieses Projekts realisiert.
Motivated by the success of the past summer, Phase II of the project is being implemented this spring.
Im Anschluss an diesen Input soll weiter an der Geschäftsidee gearbeitet werden mit dem Ziel eine Präsentation für die Phase II zu erstellen.
Following this input session, further work will be done on the business idea with the goal of preparing a presentation for Phase II.
Rechtfertigen die Ergebnisse der Phase-I-Studien eine weitere Untersuchung der Substanz, schließt sich die Phase II an.
If the results of phase I studies justify further testing of the substance, phase II follows.
Zum Beispiel ist die Phase II der Gewichtsstabilisierung heute anders, als sie am Anfang war.
Phase II, the stabilization phase, for example, has changed from when it first started.
Die Anträge für die Phase II können nach wie vor ausschließlich über Steuerberater, Wirtschaftsprüfer/ vereidigte Buchprüfer und Rechtsanwälte gestellt werden - hier die wichtigsten Fakten kurz zusammengefasst
Applications for Phase II can still be made exclusively via tax consultants, auditors/ sworn accountants and lawyers - here is a brief summary of the most important facts
Bereits 2014/2015 wurde eine Evaluation durchgeführt, die die Phase II des Förderprogramms untersuchte.
In 2014/2015 an evaluation was already carried out which examined Phase II of the funding programme.
Wenn eine neue Behandlung die Phase II „besteht", wird sie schließlich an einer größeren Personengruppe (normalerweise 1000-3000) getestet, meist in mehreren Forschungszentren.
If a new treatment "passes" phase II, then it is finally tested on large groups of people (typically 1,000-3,000), usually in different research centres.
Ramelius beabsichtigt, dass die Phase II aus Angle-Reverse-Circulation-Bohrungen in zwei bis drei Löchern auf ungefähr 3.000 Fuß (900 m) umfassen wird.
Ramelius plans Phase II to consist of about 3,000 ft (900 m) of angle reverse circulation drilling in two to three holes.
Pilze sind sehr enzymreich und besitzen - und das ist einmalig - nicht nur die für die Phase I, sondern auch die für die Phase II der Entgiftung notwendigen Enzyme bzw. unterstützen unsere eigenen Entgiftungssysteme wie Glutathion und SOD.
Mushrooms are extremely rich in enzymes and - a unique feature - they contain the enzymes required for both detoxification phases I and phase II, and are able to reinforce our inherent detoxification systems like glutathione and SOD.
Mit diesen Verträgen wird die Phase II des iCAS-Projekts gestartet, die die Kontrollzentralen im unteren Luftraum mit einer hochmodernen Lösung ausstattet, um den Luftraum unter ihrer Verantwortung zu überwachen.
The signing of the contracts kicks off phase II of the iCAS project, which aims to equip the control centres for lower airspace with a new system to manage the airspace under their responsibility.