Examples with "die Programm-Datenbank" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine vollständige Liste aller wichtigen Ereignisse, die bei der Ausführung einer Untersuchungsaufgabe oder einer Updateaufgabe für die Programm-Datenbanken auftreten, wird im Bericht protokolliert.
A full list of important events that occur when running the scan task or updating the databases, is displayed in the report.
Update source - Netzwerkadresse des Ordners auf der SVM, in dem die Programm-Datenbanken gespeichert sind
Update source - the network address of the folder on the SVM where the application databases are located
Beispiel: Die Programmeinstellungen wurden geändert und weichen von den empfohlenen Einstellungen ab. Es kann sein, dass die Programm-Datenbanken seit mehreren Tagen nicht mehr aktualisiert wurden, keine vollständige Untersuchung des Computers ausgeführt wurde und keine aktuelle Datensicherung vorliegt.
For example, the application settings have been altered and do not match the recommended settings, the application databases have not been updated recently, or the full scan of the computer for viruses has not been performed.
Auf dieser Etappe können Sie festlegen, ob für die Arbeit des Programms die Schutzeinstellungen, die Programm-Datenbanken und die Anti-Spam-Datenbank verwendet werden sollen, die auf Ihrem Computer bei der Deinstallation einer älteren Version von Kaspersky Anti-Virus 6.0 gespeichert wurden.
This step allows you to select if you want the program to use your previously saved protection settings, program databases, and Anti-Spam bases, if you saved any on your PC when uninstalling a previous version (build) of Kaspersky Anti-Virus 6.0.
Diese neue Gratis-Software nutzt die Daten aus der Programm-Datenbank der TV Movie und des TV Movie ClickFinders, um Ihnen übersichtliche Listen zum Auswählen zu zeigen.
This completely free add-on uses the text and pictures stored in the TV Movie Clickfinder to generate an editable label for your DVD or CD.
Die Programme für Datenbanken helfen dir beim Verwalten komplexer Informationssysteme.
Beim Programmstart bietet das Programm die zuletzt geöffnete Datenbank zur Öffnung an.
At program start, the program offers the last opened database for opening.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
