Examples with "die Programm-Pakete" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gute Nachrichten für alle Fußballfans: Pünktlich zur Bundesliga Saison 2013/14 wird die Deutsche Telekom für Entertain IPTV-Kunden zum ersten Mal die Programm-Pakete von Sky Deutschland einspeisen.
Good news for all football fans, just in time for the 2013/14 football Bundesliga season, as Deutsche Telekom will for the first time feed in the program packages of Sky Deutschland for its Entertain IPTV customers.
Die Programm-Pakete und die Quiz-Dateien unterliegen ihren eigenen Lizenzen.
Die gängigen Statistik-Programm-Pakete unterscheiden sich hinsichtlich ihrer Stärken und Schwächen wie auch in ihrer Handhabung mitunter ganz erheblich.
Die Unterstützung wird für die drei Middleware-Programm-Pakete UNICORE, gLite und Globus Toolkit von Experten an den beteiligten Forschungszentren erbracht.
Support is provided by experts in the participating research centres for the three Middleware program packages UNICORE, gLite and Globus Toolkit.
Die LIMES 2000 Programm-Pakete bestehen aus den LIMES 2000 Programmen und ausgewählten Programm- und Hardware-Unterstützungs-Modulen für eine bestimmte Anwendung, üblicherweise in Verbíndung mit einem Goniophotometer.
LIMES 2000 Packages consist of the LIMES Programs and selected Program and Hardware Support Modules for a certain application, usually in connection with a certain goniophotometer type.
Programme die mittels Paketen installiert werden, erscheinen automatisch im Deskbar Menü.
Nun sollen wir die Pakete bzw Programme wählen, die wir in unserem System installieren.
Now we shall select packages to install in our system.
Die im Programm enthaltenen Pakete sind auf wichtige Produktionsvorteile für Sie ausgelegt
The packages are designed to give you important production advantages
Die Programme in diesem Paket werden benutzt, um Maschinencode zu erzeugen, Objektdateien zu linken und Binärdateien zu manipulieren.
The programs in this package are used to assemble, link and manipulate binary and object files.
In diesem Artikel möchte ich beschreiben, wie man auf einem Ubuntu-Linux-System die notwendigen Programme und Pakete installiert, um seine Publikationen bequem schreiben zu können.
In this article, I will describe how to install all the necessary programs and packages on a Ubuntu-Linux system to write publications conveniently.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.