Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Programmauswahl
Vertaling van "die Programmauswahl" in Engels
the program selection
the programme selection
the programming
Ein großes Manko von Fußsteuerungen war bislang die Programmauswahl.
A big drawback of foot controllers has been the program selection until now.
Das Hören in verschiedenen Situationen ist durch die Programmauswahl des Audioprozessors optimal.
Hearing in different situations is now optimal due to the program selection of the audio processor.
Musik in kleineren Besetzungen ergänzt die Programmauswahl.
Music for smaller formations completes the programme selection.
Sie leitet das Organisationsteam und ist für die Programmauswahl zuständig.
She is the head of the organisational team and responsible for the programme selection.
Die jeweils entsprechende Fokuseinstellung erfolgt automatisch über die Programmauswahl und muss bei einem Sortenwechsel nicht manuell durchgeführt werden.
The respective focus adjustment takes place automatically via the program selection and does not need to be performed manually following a product change.
Ihre Zugriffsberechtigungen können zudem beim Mandantenwechsel geprüft werden, sodass die Programmauswahl entsprechend aktualisiert wird.
Your access privileges can also be checked when the company is switched so that the program selection can be updated accordingly.
Wir haben die Programmauswahl zusammengestellt, die die Gäste an bewölkten Tagen erwartet
We have collected the programme selection that awaits the guests on cloudy days
Mit unserem Kombi-Rabatt macht die Programmauswahl gleich noch mehr Spass!
With our discount for combining programs, the program selection is even greater!
Die Bedienungsperson hat auf diese Positionierung - bis auf die Programmauswahl - keinen Einfluß.
The operator has in this position - up to the program selection - no effect.
Mit dem aktiven Kontrollkästchen bestimmen Sie, dass Ihre Zugriffsberechtigungen auch bei einem Mandantenwechsel geprüft werden, sodass die Programmauswahl entsprechend aktualisiert wird.
By enabling the check box you define that your access privileges are checked when the company is switched so that the program selection can be updated accordingly.
Das Beteiligungsrecht erfasst damit auch die Programmauswahl, die Auswahl der Geräte usw., durch die bestimmte Arbeitsmethoden vorgegeben werden oder die bestimmte Arbeitsmethoden beeinflussen.
The participation right thus also includes the programme selection, the choice of equipment, etc. through which certain working methods are predetermined or affected.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswerteschaltung eine separate Empfängerschaltung aufweist und daß die zweite Empfängerschaltung zum Empfang laufender Sendungen oder zum Empfang der über die Programmauswahl abgestimmten Sender vorgesehen ist.
Circuit arrangement according to claim 32, characterised in that the evaluating circuit comprises a separate receiver circuit and that the second receiver circuit is provided for the reception of current transmissions or for the reception of transmitters tuned by way of the program selection.
Wenn der Bildschirm für die Programmauswahl angezeigt wird: Nach Ausführung von Schritt 2 wird möglicherweise das Fenster zur Anwendungsauswahl angezeigt.
When the program selection screen appears: The program selection screen may appear after performing step 2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Programmauswahl in het Duits
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 56 ms.
