Examples with "die Programmdatei in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können die Programmdatei in einen beliebigen Ordner auf Ihrem Computer speichern, das Programm läuft selbst von einem USB-Stick oder einer externen Festplatte.
You can save the program file in any folder on your computer, the program even runs from a USB stick or an external hard disk.
Abhängig von Ihren Einstellungen, kann die Programmdatei in einem Debug-Verzeichnis innerhalb Ihres "tutorial"-Verzeichnisses erstellt werden.
Depending on your settings, the executable may be created in a Debug directory within your tutorial directory.
Wählen Sie die Programmdatei in Ihrer Sprache (beispielsweise: metro-de.prc für die deutsche Version).
Select your language file in the list above (example: metro-en.prc for the English version).
Du kannst den Vimeo-Downloader problemlos auf deinen Computer installieren, indem du die Programmdatei in den Ordner "Anwendungen" ziehst.
You can easily install the iTube Vimeo downloader on your computer by dragging and dropping the program file to the "Applications" folder.
Wenn Sie für das Programm keine Installationsanweisungen finden können, verwenden Sie die Dateiverwaltung im Windows Mobile-Gerätecenter, um die Programmdatei in den Ordner "Programme" auf dem Gerät zu kopieren.
If you cannot find any installation instructions for the program, use File Management in Windows Mobile Device Center to copy the program file to the Program Files folder on your device.
Andere resultaten
Standardmäßig installiert das Setup die -Programmdateien in diesem Pfad
Falls die Programmdateien in ein Verzeichnis installiert wurden, für das Benutzerkonten Nur-Lese-Zugriff haben, sollten die Protokollverzeichnisse zwecks einer ordnungsgemäßen Protokollierung einen Lese-Schreib-Zugriff ermöglichen.
If the executables are installed to a directory where user accounts only have read-only access, the log directories should allow read-write access so that logging can be done accurately.
Sie dürfen die Programmdateien in keiner Weise verändern und das Programm muss in der Standardgröße angezeigt werden, so dass die Copyrightnotiz für Leute, die das Programm nutzen, ganz sichtbar ist.
You must not modify the applet files in any way, and the applet must be displayed at the default exported size so that the copyright notice is fully visible to people viewing the applet.
Installieren Sie die phpMyAdmin-Software und Speichern die Programmdateien in der Freigabe Web oder Qweb des NAS.
Install phpMyAdmin software and save the program files in the Web or Qweb share of the NAS.
Technisch werden für den Benutzer bzw. die Benutzergruppe die Across-Programmverzeichnisse zum Schreiben freigegeben, so dass der Across-Benutzer bei einem neuen Patch die Programmdateien in den Across-Verzeichnissen mit neuen Versionen überschreiben kann.
Technically, this means that the user or user group is granted write access to the Across program directories; thus, the Across user can overwrite the program files in the Across directories with new patches.
RFEM 4 und die einzelnen Versionsreihen von RFEM 5 können parallel auf dem Rechner betrieben werden, da die Programmdateien in verschiedenen Verzeichnissen liegen.
It is possible to run RFEM 4 and the individual RFEM 5 versions parallel on one computer, since the program files are in different directories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.