We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ergebnisse der Evaluation bestätigen die Programme in ihrer derzeitigen Konzeption, erlauben aber auch Rückschlüsse, um sie weiterzuentwickeln und zu optimieren.
The results endorse the concept on which the programmes are currently based but do also allow inferences to be drawn on the potential for further development and optimisation.
Auf diesen Internetseiten sind aktualisierte Informationen über die Integrationspolitik, praktische Verfahren und die Programme in den einzelnen Mitgliedstaaten und auf EU-Ebene abrufbar.
The website offers updated information on integration policies, practices and funding programmes in each Member State and at EU level.
Ich habe die Programme in drei Gruppen aufgeteilt und bewertet.
I divided the software into three groups and scored them.
Zu diesem Zweck haben wir die Programme in entsprechende Kategorien eingeteilt.
For this purpose, we have grouped the programs into appropriate categories.
Im Ausgangsszenario bleiben die Programme in ihrer derzeitigen Form bestehen.
The baseline scenario is to maintain the existing programmes in their current form.
Es wird gewendet die Programme in der Forschung und Entwicklung zu finanzieren.
It is face to finance the programs in research&development.
Weiter unten sind die Programme in Detail aufgeführt.
Below, the programmes are listed in more detail.
Zudem müssen die Programme in elektronischer Form geliefert werden.
Furthermore, the station logs must be submitted electronically.
Sortieren Sie die Programme in Ihrer Kanalliste neu.
Re-order the programmes in your channel list.
Um die Programme in einer Liste anzuzeigen.
To view the list of active applications.
Es gibt Schulen auf der ganzen Welt, die Programme in der digitalen Kommunikation bieten.
There are schools all over the globe that offer programs in digital communication.
Je nach Sport und Action werden die Programme in unterschiedlichen Altersgruppen durchgeführt.
The programmes are organised in different age groups depending on the sport and action.
Es ist Aufgabe des Kunden, die Programme in Betrieb zu nehmen.
It shall be the responsibility of the customer to bring the programs into operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
