Zu diesem Zweck genügt es aber nicht, die Programme und Strukturen anzupassen.
However, to achieve this goal, it is not enough to modify programmes and structures.
die Programme und spezifischen Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit,
Erfahren Sie mehr über die Programme und Richtlinien von Adobe.
Dieses Target installiert nur die Programme und dafür relevanten Manuals.
Hier finden Sie die Programme und eine weitere Fotoauswahl zu den beiden Veranstaltungen.
Here you can find the programs and another photo selection of both events.
In die Programme und Projekte im Energiesektor sollten systematisch Ziele der Energieeffizienz aufgenommen werden.
Programmes and projects in the energy sector should systematically include energy efficiency objectives.
Wir hoffen, Sie über die Programme und deren Marketingmöglichkeiten ausreichend informiert zu haben.
We hope to have sufficiently informed you about the programs and their marketing possibilities.
Jede/r besitzt einen Computer und die Programme und es ist möglich, von überall aus zu arbeiten.
Everyone has a computer and the programs and it is possible to work from anywhere.
Dieser stellt sicher, dass die Programme und Komponenten automatisch auf den angesteuerten Ziel-Rechnern installiert werden.
This ensures that the programs and components are automatically installed on the target computers.
Nutzen Sie unsere Inforeisen um sich vor Ort ausführlich über das Reiseziel, die Programme und Leistungen zu informieren.
Use our experience to get detailed information about the destination, the programs and services.
Wie bei allen Beitrittsländern werden die Programme und Projekte hauptsächlich die Komponenten institutioneller Aufbau und Investitionen beinhalten.
As for all candidate countries, programmes and projects will mainly have institution-building and investment components.
Neu aufgenommen wurde auch ein umfassender Überblick über die Programme und Aktivitäten von Bund und Ländern zur Förderung der beruflichen Ausbildung.
A new feature in this year's report is the comprehensive overview of federal and state programmes and activities to promote vocational training.
An dem bewährten grafischen Installationsprogramm gab es keine Änderungen, vielmehr wurden die Programme und Systembestandteile auf den neuesten Stand gebracht.
At the proven graphic installation program there were no changes, the programs and system components were brought up to date.
