We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program developers
the program's creators
Es ist für die Programmentwickler auch wichtig, alle Kommentare zu „hören", die Teilnehmer über die Nützlichkeit der verordneten Verfahren abgeben.
It also will be important for the program developers to "hear" all comments subscribers have about the utility of the procedures described.
Wenn das Programm aus irgendwelchem Grund eine beschädigte Datei nicht wiederherstellen konnte, können Sie diese Datei an die Programmentwickler senden, indem Sie das Menü Actions ->Send source file (Aktionen ->Quelldatei senden) benutzen.
If the program cannot restore a damaged file for some reason, you can send it to the program developers using the Actions ->Send source file command.
Indem Sie die Schlüssel„Entwickler" anklicken, können Sie Informationen über die Programmentwickler erwerben.
Danke an die Programmentwickler und das Support-Team.
Thank you for the program and the excellent work of your support team.
Es ist eine unbekannte Ausnahme aufgetreten - bitte berichten Sie diesen Fehler an die Programmentwickler.
Caught unknown exception - please report this error to the developers.
Kurzfristig beeinflusst dies die Programmentwickler, speziell jene der Open Source-Bewegung.
In the short run, these benefits affect source code developers, especially those in the open source community.
Ein weiterer Fehler könnte auftreten, wenn Sie versuchen, eine beschädigte DWG-Datei an die Programmentwickler zu senden.
Another error may occur when the user tries to send a damaged DWG file to the developers of the program.
Wie man es sich von einem Programm erwarten kann, das in Schweden geschrieben wurde, wo die Programmentwickler 29 Buchstaben im Alphabet ihrer Muttersprache haben, so gibt Ihnen AniTa volle Unterstützung für internationale Schriftarten und Tasten.
As might be expected for a program written in Sweden, where the developers have 29 letters in the alphabet of their mother tongue, AniTa provides full and easy to use support for international character sets and keyboards.
Dies geschieht, wenn die Programmentwickler und das GNU-Projekt dies vereinbaren.
HippoEDIT ist ein Texteditor, der hauptsächlich auf die erfahrenen Benutzer und die Programmentwickler orientiert ist.
HippoEDIT is a powerful, fast and easy to use text editor for Microsoft Windows, primarily targeted at power users and developers.
Das Programm hängt die besagte Datei an eine neue E-Mail-Nachricht an, wobei Ihr Standard-E-Mail-Programm verwendet wird, und schickt diese direkt an die Programmentwickler.
The software will attach the current file to a new email message (using the default email client) and send it directly to the program developers.
Wenn die Datei sehr schwer beschädigt wurde und das Programm nicht in der Lage ist, Daten im automatischen Modus zu retten, kann der Anwender die Datei für weitere Analyse per E-Mail an die Programmentwickler senden.
If the file was damaged beyond recovery and the program appears to be unable to recover the data in the automatic mode, users can email the file to the developers directly from the program for detailed analysis.
Das Programm hängt die besagte Datei an eine neue E-Mail-Nachricht an, wobei Ihr Standard-E-Mail-Programm verwendet wird, und schickt diese direkt an die Programmentwickler.
You system registry will be attached to a new email message (the default email client will be used) and sent to the developers of the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.