Vertaling van "die Programmfinanzierung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program funding
programme funding
Die Kriterien für die Programmfinanzierung waren nicht erfüllt.
Criteria required for the application of the programme have not been respected.
Die Komponente "Überwachung und Bewertung" muss in jedem Fall in die Programmfinanzierung aufgenommen werden.
Monitoring and evaluation activities must certainly be taken account of in programme funding.
Was die Programmfinanzierung betrifft, so ist es noch zu früh, um genaue Zahlen für den Teil zu nennen, der aus dem Gemeinschaftshaushalt aufgebracht werden muss.
As far as programme funding is concerned, it is still too early to give a precise figure to the share to be borne by the Community budget.
Da die Distrikte gemeinsam mit den Trustees an der Entscheidung über die Programmfinanzierung beteiligt sind, kann jeder Rotarier bei der Zukunftsplanung eine aktive Rolle spielen.
Because districts share in the decision-making process about program funding with the Trustees, every Rotarian has a voice in planning for the future.
István Sértő-Radics bedauert daher, dass die Kommission bei der Planung der Programmausführung und der Entscheidung über die Programmfinanzierung keine breit angelegte Abstimmung mit den lokalen und regionalen Gebietskörperschaften vorgesehen hat.
For this reason, Mr Sértö-Radics regretted that the Commission had not provided for "sufficiently wide consultation of local and regional authorities in planning the implementation of the programme and taking decisions on its funding".
Die Programmfinanzierung erfolgt in Form von jährlich gewährten Betriebskostenbeiträgen.
Financing under the Programme shall be provided in the form of operating grants awarded on an annual basis.
Die Programmfinanzierung erfolgt auf Grundlage der bilateralen Finanzierung durch die Parteien des jeweiligen Abkommens; die EU-Haushaltsmittel werden somit letztlich durch Beträge in gleicher Höhe von den amerikanischen bzw. kanadischen Behörden verdoppelt.
Programme financing is done on the basis of a matching-funds principle between the parties to each Agreement, meaning that the EU budgets are in the end doubled by matching funds provided by the respective US and Canadian authorities.
Von der Technologie über die Programmfinanzierung bis hin zu Lehr- und Personalschulungen und Gehältern - alljährliche Geschenke berühren jeden Teil von OWU jeden Tag.
From technology to program funding, to faculty and staff training and salaries, annual gifts touch each part of OWU, every day.
Wir freuen uns, dass die WHO dazu beitragen kann, internationale Gesundheitspartner in die Programmfinanzierung einzubinden.
WHO is happy to be able to assist in engaging with international health partners to bring in programme funding.
Dies bedeutet, daß es einen Schwellenwert für die Programmfinanzierung seitens der Gemeinschaft gibt, unterhalb dessen die Glaubwürdigkeit eines Programms und mithin auch die Glaubwürdigkeit der Union in Gefahr gerät.
This means that there is a level of Community funding for programmes below which its credibility, and that of the Union, would be called into question
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die Programmfinanzierung in het Duits
