Examples with "die Programmkomponenten beteiligt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem die Programmkomponenten ermittelt wurden, muss die Installation durch einen Klick auf Install gestartet werden.
After the program components have been identified, the installation must be started by clicking Install.
In dieser Liste werden die Programmkomponenten angezeigt, in denen das entsprechende Ereignis auftreten kann.
In this field you can see the list of program components where the respective event can be encountered.
Wenn diese Option deaktiviert ist, wird nur die Signaturdatenbank aktualisiert, nicht hingegen die Programmkomponenten.
If this option is disabled, only the virus signature database is updated, not program components.
Die Programmkomponente Zusammenarbeit mit Drittländern verzeichnet gemessen an den verfügbaren Mitteln eine vergleichsweise starke Nachfrage.
The third country cooperation strand of the programme has registered a comparatively high demand in relation to the available funds.
Jedoch wurde die Programmkomponente für technische Hilfe fortgeführt, und bei den Reformen werden weitere Fortschritte erzielt.
However, the technical assistance component of the programme has continued, and progress continues to be made on reforms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.