We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Push-Pull method
the Push Pull Method
Diejenigen Bauern, die die Push-Pull-Methode anwandten, hatten im Vergleich zu den anderen ein besseres Einkommen.
The farmers using the Push-Pull method had higher incomes than those who did not.
Zudem wurden 13 Treffen mit interessierten Bauern organisiert, um ihre Wahrnehmungen und Vorstellungen über die Push-Pull-Methode zu erfahren.
In addition, a total of 13 meetings have been held with interested farmers in order to gauge perceptions and their ideas on the Push-Pull method.
Ein gutes Beispiel eines in sich geschlossenen, funktionierenden Systems ist die Push-Pull-Methode, die gesunde Pflanzen und hohe Erträge erzeugt.
A good example of a closed, well-proven system is the Push Pull Method, which produces both healthy plants and high yields.
Wieviele Kleinbäuerinnen und Kleinbauern wenden inzwischen bereits erfolgreich die Push-Pull-Methode an?
Die Verbreitung der Push-Pull-Methode konnte 2014 wie geplant intensiviert werden. Mehr als 96'000 Bäuerinnen und Bauern in Ostafrika wenden die Push-Pull-Methode inzwischen an.
As planned, the spread of the Push-Pull method gathered pace in 2014 and more than 96,000 farmers in East Africa are now using the Push-Pull method.
Die Bäuerin Bekeleh Tesfaye aus Tolay wendet seit 2 Jahren erfolgreich die Push-Pull-Methode an.
Farmer Bekeleh Tesfaye from Tolay has been successfully using the Push-Pull method for two years.
Die Push-Pull-Methode bietet für diese Probleme eine Lösung, indem sie sowohl die Mais- und Hirseerträge als auch die Bodenfruchtbarkeit auf umweltfreundliche Art signifikant verbessert.
The Push-Pull method offers a solution as it significantly increases maize and millet yields and improves soil fertility in an environmentally friendly way. Beneficiaries
Der Maisertrag hat sich bei vielen ostafrikanischen Kleinbauern durch die Push-Pull-Methode verdoppelt, Napiergras und Desmodium dienen den Anwendern dabei als wertvolles Viehfutter.
The Push-Pull method has doubled the maize yields of many small farmers in East Africa. In addition, napier grass and desmodium are valuable as animal fodder.
Die Push-Pull-Methode bietet hier Abhilfe. Durch ihre vielfältige Wirkung kann sie die Erträge um bis zu 300% steigern.
Die Push-Pull-Methode wird an verschiedenen Standorten in Kenia schon länger eingesetzt und die Resultate sind ermutigend.
The Push Pull method has been used for some considerable time in various locations in Kenya with encouraging results.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
