Examples with "die SQL*Plus-Verbindung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prüfen Sie, ob die SQL*Plus-Verbindung hergestellt wird.
Wenn der Database Server nicht mit dem Oracle-Server kommunizieren kann, richten Sie versuchsweise von Hand einen Local Net Service ein. Dann prüfen Sie, ob eine SQL*Plus-Verbindung hergestellt werden kann.
If the Database Server can't communicate with the Oracle server, try setting up a Local Net Service manually and check that a SQL*Plus connection is possible.
Stellen Sie in SQL*Plus eine Verbindung zu der Quelldatenbank als administrativer Benutzer her.
In SQL*Plus, connect to the source database as an administrative user.
Stellen Sie als SYS-Benutzer mit SYSDBA-Berechtigungen mithilfe der Oracle SQL Plus-Anwendung eine Verbindung her.
Connect as the SYS user with SYSDBA privileges using the Oracle SQL Plus application.
Überprüfen Sie die Verbindungsinformationen, und stellen Sie sicher, dass Sie mit einem Tool wie SQL*PLUS eine Verbindung zum Verleger herstellen können.
Verify connection information and ensure that you can connect to the Publisher through a tool like SQL*PLUS.
Lege danach eine neue Datenbank in deinem System an und importiere die SQL-Datei.
Then add a new database in your system and import the sql dump.
Auf diese Weise können Sie die SQL-Datei später überprüfen und eigene Änderungen vornehmen.
This allows you to examine the.sql file later and make your own changes.
Das ist auch naheliegend, wenn man die SQL-Anweisungen manuell erstellt.
Die SQL*Plus Skripte werden im ersten Schritt manuell erstellt.
The SQLPlus scripts be created manually in the first step.
Sie arbeiteten beim Ausführen gegen die SQL-Datenbank, jedoch langsam.
They were working when running against the SQL database, but slowly.
Wenn die SQL-Datenbank in den Suspect Modus wechselt, wird sie unzugänglich.
When SQL database goes into suspect mode, it becomes inaccessible.
Die SQL-Anweisung ist unvollständig oder enthält einen oder mehrere Syntaxfehler.
The SQL statement is incomplete or contains one or more syntax errors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.